lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

graene

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gräne f.

Bd. 8, Sp. 1860

gräne , grän , f. , aus schwed. gran ' fichte, tanne ' ins nd. entlehnt, vor allem nach Mecklenburg, Pommern und in die baltischen Ostseeprovinzen; vgl. noch anord. grn ' tanne ', nl. ( gleichfalls entlehnt ) green ' tanne ' ( nicht ' fichte ', vgl. woordenb. 5, 633 s. v. green u. 659 s. v. grenenhout); wie granne ( s. d. ) mit n- suffix von der idg. wurzel * gher- ' hervorstechen ', s. Walde-Pokorny 1, 606. 1 ) vornehmlich als name der fichte oder rottanne, pinus abies L.; doch kommt es hier ( wie im nl., vgl. woordenb. 5, 659) bei der vielzahl und uneinheitlichkeit der lat. benennungen wie …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    græneswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    græne swv. färbe scharlachroth. durchliuhticlîchen gegrænet (: spænet) ist mîner triuwen varwe Ls. 2,203.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gränef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gräne , grän , f. , aus schwed. gran ' fichte, tanne ' ins nd. entlehnt, vor allem nach Mecklenburg, Pommern und in die …

  3. modern
    Dialekt
    Gränef.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gräne [grǽnə Pfb. Hom. Ri. Rom. ; kránə Bi. ] f. 1. Fischgräte. — 2. Granne, Spitze an den Getreideähren. — ElsWB els. 1…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit graene

9 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von graene 2 Komponenten

gra+ene

graene setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

graene‑ als Erstglied (8 von 8)

grän(en)baum

DWB

graenen·baum

grän(en)baum , m. , s. dazu gräne, f. 1) vornehmlich als bezeichnung der fichte, für pinus abies L. Nemnich wb. d. naturgesch. 205 ; grän-, …

grän(en)fichte

DWB

graenen·fichte

grän(en)fichte , f. , pinus abies L. Nemnich wb. d. naturgesch. 205 ; Bechstein forstbotanik (1815) 767 ; gränenfichte, grennenfichte Holl p…

grän(en)holz

DWB

graenen·holz

grän(en)holz , n. , auch in zahlreichen verwandten formen ( s. u. ). ein grähnenholz mit verweis auf tanne schon bei Noel Chomel öcon. lex. …

Gränenknuppen

MeckWB

graenen·knuppen

Wossidia Gränenknuppen m. Knospe der Fichtenblüte: de Russen maakten so väl Gränenknuppen mank dat Bier Ro Rostock@Althagen AHag ; Wo. Seem.…

grän(en)stamm

DWB

graenen·stamm

grän(en)stamm , m. , zu gräne, f. 1: in dem ... gutachten ( über verbesserung des forstwesens ) wird erwähnet, dasz man sich in Norwegen jun…

grän(en)zweig

DWB

graenen·zweig

grän(en)zweig , m. , fichtenzweig, zu gräne, f. ( s. d. ): am sonntage wurde die diele auszer mit diesem (weiszen) sande auch noch mit gräne…

grǟnerig

WWB

graene·rig

grǟnerig Adj. weinerlich. Hä seggt dat met’ner gränerigen Stemme ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch die krfr. Städte Bochu…

‑graene als Zweitglied (1 von 1)

Migräne

Pfeifer_etym

Migräne f. ‘starke (einseitige) Kopfschmerzen (mit Erbrechen)’, als medizinischer Terminus Übernahme (um 1700) von gleichbed. mfrz. frz. mig…