lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gottesgabe

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gottesgabe

Bd. 4, Sp. 399
Gottesgabevon einer natürlich gegebenen, dankbar gebrauchten Quelle des Lebens(genusses); einmal vom eigenen ‘Dichtertalent’ als einer speziell verliehenen höheren Gunst  [Einsiedler:] Das Volk will dann zu essen haben, | Verzehren bescherte G-n. | So frißt’s Würmlein frisch Keimlein-Blatt, | Das Würmlein macht das Lerchlein satt, | Und weil ich auch bin zu essen hier, | Mir das Lerchlein zu Gemüthe führ’ GWB16,78 Satyros 41  daß wir uns der Freuden nur mäßig, der Leiden kaum erinnern. Diese hohe G. habe ich von jeher zu schätzen, zu nützen und zu steigern gewußt GWBB46,243,14 Zelter 15.2.30 Gespr(He5,58) Riemer undat  Syn GWBHimmelsgabeRose UnterbergerR.U.
658 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GottesgabeDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Gottesgabe , Mz. die — n , eine Gabe Gottes. Das Brot, diese Gottesgabe . Besonders von natürlichen Anlagen und Fähi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gottesgabe

    Goethe-Wörterbuch

    Gottesgabe von einer natürlich gegebenen, dankbar gebrauchten Quelle des Lebens(genusses); einmal vom eigenen ‘Dichterta…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gottesgabe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gottesgabe , Saline, s. Rheine .

  4. modern
    Dialekt
    Gottesgabef.

    Pfälzisches Wb.

    Gottes-gabe f. : 1. wie schd., -gab [mancherorts]; reichbeschenkt mit Gottesgaawe [ Keiler 36]. 's Brot is e G. [ LU-Opp…

  5. Spezial
    Gottesgabe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Got|tes|ga|be f. (-,-n) scincunda de Dî f.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gottesgabe

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gottesgabe

gottesgab + -e

gottesgabe leitet sich vom Lemma gottesgab ab mit Suffix -e.

Zerlegung von gottesgabe 2 Komponenten

gottes+gabe

gottesgabe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gottesgabe‑ als Erstglied (1 von 1)