Aggregat · alle Wörterbücher

Gottesfriede

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 5

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Gottesfriede M.

Gottesfriede, M. ›(seit dem 10. Jh. [989 Charroux] in Südfrankreich) von der Kirche ausgehendes Friedensgebot dessen Verlet- zung mit kirchlichen Sanktionen verfolgt wurde‹, 1261 Breslau, Zusammenrückung aus gotes friede (12. Jh.), Lüs. lat. pax Dei, F., ›Friede Gottes‹, 18. Jh. verallgemeinert, s. Gott, Friede Got tes Gnaden Gottes Gnaden, ›seit Karl dem Großen (um 800) eine dem Herrschertitel (lat.) beigefügte die Unabhängigkeit von anderer irdischer Gewalt anzeigende Formel‹, 13. Jh. Lw. lat. Dei gratia, ›von Gottes Gna- den‹, Lw. gr. chūriti theº, ›von Gottes Gnaden‹, vgl. 1. Korinther 15,10, s. Gott, Gnade

Campe nhd.

Gottesfriede Der

Der Gottesfriede , des — ns , o. Mz . ehemahls, die feierlich verordnete Unverletzlichkeit aller zum öffentlichen Gottesdienste bestimmten Personen und Sachen (Treuga ).

GWB GWB

Gottesfriede

* Gottesfriede aus der alten rechtsspr Bed (zeitl begrenztes Friedensgebot) übertr auf vereinbartes Verhalten im Freundeskreis Gespr Kanzl Müller 19.4.19 Rose Unterberger R.U.

Herder Lex.

Gottesfriede

Gottesfriede , heißt im allgem. der Zustand des in Gott befriedigten Gemüthes, näher aber die Treuga Dei , d.h. der Inbegriff jener Einrichtungen, wodurch die Kirche das Faust- u. …

Meyers Lex.

Gottesfriede

Gottesfriede ( Pax s . Treuga Dei, Trewa Dei , franz. Trève de Dieu ), im Mittelalter ein kirchliches Friedensgebot, wodurch das Fehderecht für bestimmte kirchlich geheiligte Tage …

+ 1 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Gottesfriede

Gottesfriede Gottesfriede ist allervorzüglichster Friede. – Graf, 497, 91. Er ist noch heiliger als Haus- und Königsfriede. Unter ihm standen Kirchhöfe und Kirche, das Unverletzbar…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
GottesfriedeDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Gottesfriede , des — ns , o. Mz . ehemahls, die feierlich verordnete Unverletzlichkeit aller zum öffentlichen Gottes…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gottesfriede
Goethe-Wörterbuch

* Gottesfriede aus der alten rechtsspr Bed (zeitl begrenztes Friedensgebot) übertr auf vereinbartes Verhalten im Freunde…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gottesfriede
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Gottesfriede , heißt im allgem. der Zustand des in Gott befriedigten Gemüthes, näher aber die Treuga Dei , d.h. der Inbe…
—

Sprichwörter
Gottesfriede
Wander (Sprichwörter)

Gottesfriede Gottesfriede ist allervorzüglichster Friede. – Graf, 497, 91. Er ist noch heiliger als Haus- und Königsfrie…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gottesfriede

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gottesfriede

gottesfrieden + -e

gottesfriede leitet sich vom Lemma gottesfrieden ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von gottesfriede 2 Komponenten

gottes+friede

gottesfriede setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gottesfriede‑ als Erstglied (1 von 1)

gottesfriedenkreis

DWB

gottesfrieden·kreis

gottesfriedenkreis , m. , ein vor jedem äuszeren zugriff geschützter friedlicher bereich. häufiger bei Rosegger : das asyl bei sich selber i…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gottesfriede". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gottesfriede/derw

MLA

Cotta, Marcel. „gottesfriede". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gottesfriede/derw. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gottesfriede". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gottesfriede/derw.

BibTeX

@misc{lautwandel_gottesfriede_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gottesfriede"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gottesfriede/derw},
  urldate      = {2026-05-11},
}