Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
goldgelb adj.
goldgelb, adj., 'von rötlich gelber, auch metallisch glänzender gelber farbe', vgl. aureus goldgäl Frisius (1556) 146a; rutilus goldgäl Calepinus (1598) 1283a; fulvus ebda 596a: ein recht saffran, bleygelt, goldgele farben Paracelsus opera (1616) 1, 556 Huser; sein angesicht, brust und hände waren mit goldgelber farbe bestrichen W. Schultz ostind. reise (1676) 76b; goldgelb, die farbe des reinen goldes Oken allg. naturgesch. (1839) 1, 96. vom licht: von himmel, welicher ... goldtgel ist Guarinonius grewel d. verwüst. (1610) 182; die goldgelbe sonne J. M. Meyfart d. jüngste gericht (1637) 1, 325; die wolken ... lieszen dem monde raum, sein goldgelbes ... licht auszugieszen Gutzkow ritter v. geiste (1850) 2, 358. von steinen und metall: gleich wie derselbige goldgehle stein, welcher der rechte chrysolitus Gabr. Rollenhagen indian. reysen (1603) 261; goldgelber opal aus Mexico Göthe III 11, 178 W.; sehr hübsch ist, wenn das weiszglühende metall in wenig augenblicken in die goldgelbe farbe übergeht Moltke ges. schr. (1892) 6, 294. als typisches epitheton von blondem haar, vgl. crines auro certantes harr hüpsch goldgäl Frisius dict. (1556) 212a: schnitt heimlich ab ir goldgelb har Hans Sachs 8, 652 K.; seine backen mit schönen goldtgelen milchhärlin bewachsen buch d. liebe (1587) 209; goldgelbe loken flossen um seine weiszen schultern Wieland Agathon (1766) 1, 271; goldgelbes ringelhaar fiel üppig über den rücken G. Keller ges. w. (1889) 5, 218. von blüten, blättern, früchten, besonders reifem korn: ein kraut wie camillen, aber die bluom ist gantz goldgäl Frisius (1556) 166b; herbstlich goldgelb färbt sich das laub Chamisso w. (1836) 3, 73; (korn), was ist satt, glatt, leicht und goldtgäl von farb Michael Herr feldbau (1551) 38b; sie sind den mittag durch goldgelbe roggenfelder gegangen Gorch Fock Nordsee (1916) 96. von durchscheinenden stoffen, vor allem flüssigkeiten wie honig, wein: in der farb werden sie (die weine) gemeynlich also underscheyden, als dickrot, liechtrot, weisz und goldgelb Ryff spiegel d. gesundh. (1544) 61b; der honig ... sei ... goldtgelb von farben ders. confectb. (1548) 2b; manchen trunk jenes goldgelben ... Donauweines ... muszte er hinunterschütten Gutzkow ges. w. (1872) 2, 80; die butter tauig und goldgelb H. v. Kahlenberg familie Barchwitz (1902) 3.