Aggregat · alle Wörterbücher

glumen

mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 3

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

glumen swv.

Bd. 1, Sp. 1040

glumen swv. s. unterglumer.

KöblerMhd mhd.

glumen sw. V.

glumen , sw. V. Vw.: s. glūmen

MNWB mnd.

glûmen swv.

glûmen , swv. , ên glûmende hunt böser, tückischer Hund.

DWB nhd.

glumen vb.

glumen , glummen , vb. , ' trüben ', ableitung von glum(m), s. d. nur noch mundartlich lebendig: 'glömen, im churbraunschweigischen gläumen' brem.-niedersächs. wb. 2, 520 ( hier au…

DWB nhd.

glumen vb.

glumen , vb. , einen düsteren, heimtückischen blick nach etwas werfen, still und versteckt auf etwas lauern Doornkaat-Koolman ostfries. 1, 642 ; wat sitst du dar al in düstern to g…

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Glumen

Glumen De glûmt 1 von ünnern 2 herup as 'n Hönerdêf. ( Oldenburg. ) – Frommann, IV, 286, 396; Bueren, 293; Hauskalender, III. 1 ) Glûmen, auch gluren = düster ausgehen. Glûme = der…

WWB Dial.

glūmen V.

glūmen V. [ Kr. Münster Mün Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. Beckum Bek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Soest Sos Isl, sonst…

WWB Dial.

Glūmen m.

Glūmen m. [ Kr. Halle Hal Bie] 1. Feuer-, Brandhaken (langer hölzerner Schaft mit eisernem Haken, der mit einer Spitze zum Stoßen versehen ist) ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
glumenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

glumen swv. s. unter glumer.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
glûmenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.

glûmen , swv. , ên glûmende hunt böser, tückischer Hund.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
glumenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

glumen , glummen , vb. , ' trüben ', ableitung von glum(m), s. d. nur noch mundartlich lebendig: 'glömen, im churbraunsc…
modern

Dialekt
glūmenV.
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

glūmen V. [ Kr. Münster Mün Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. Beckum Bek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor K…
—

Sprichwörter
Glumen
Wander (Sprichwörter)

Glumen De glûmt 1 von ünnern 2 herup as 'n Hönerdêf. ( Oldenburg. ) – Frommann, IV, 286, 396; Bueren, 293; Hauskalender,…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

glumen KöblerMhd
glumen Lexer
beglūmen KöblerMhd
erglüejen KöblerMhd
gliumen KöblerMhd
glūmende KöblerMhd
gliumen FindeB
glumer Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

glûmen MNWB
glōmen KöblerMnd
glūmen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Glumen Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glumen

7 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von glumen 2 Komponenten

glu+men

glumen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

glumen‑ als Erstglied (2 von 2)

glûmende

Lexer

glu·mende

glûmende part. adj. tückisch Ssp. 2,62. s. beglûmen.

Glūmenkīker

WWB

glumen·kiker

Glūmen-kīker m. Gliumenkieker Person, die aus Gewohnheit oder mit Absicht blinzelt ( Kr. Herford Hfd Oh).

‑glumen als Zweitglied (3 von 3)

Aufglûren, aufglûmen

Wander

Aufglûren, aufglûmen De glûrt 1 (glûmt) van ünnern (von unten) herup, as 'n Hönerdêf. ( Ostfries. ) – Frommann, IV, 286, 396. 1 ) Glûren, gl…

ferglūmen

WWB

fer·glumen

fer-glūmen V. (von Feuer) verglimmen ( Kr. Beckum Bek Al).

verglumen

DWB

ver·glumen

verglumen , verb. wol nur verdumpfte nebenform zu verglimmen: vergluomet zu aschen. Melissus ps. H 1 b . die nebenform glummen ( schwach fle…

Ableitungen von glumen (2 von 2)

beglûmen

Lexer

be-glûmen swv. trübe machen, hinters licht führen Jer. 50 c . 68 c . 86 a . 139 b ; nd. wort, engl. to gloom, ags. glôm nhd. finsternis s. D…

verglumen

DWB

verglumen , verb. wol nur verdumpfte nebenform zu verglimmen: vergluomet zu aschen. Melissus ps. H 1 b . die nebenform glummen ( schwach fle…