Aggregat · alle Wörterbücher

Glücksfall

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Glücksfall

Bd. 2, Sp. 733

Der Glücksfall, des -es, plur. die -fälle. 1) Ein unvermutheter vortheilhafter Zufall, der mehr von den Umständen außer uns, als von uns selbst abhängt. Es war ein bloßer Glücksfall, daß ich ihn antraf. 2) In engerer Bedeutung, ein solcher Zufall, wenn er unsere Wohlfahrt auf eine merkliche und unvermuthete Art befördert.

Campe nhd.

Glücksfall Der

Der Glücksfall , des — es, Mz. die — fälle , ein glücklicher Zufall, ein Fall, Ereigniß , das zum Glücke gereicht. Ein großer, unverhoffter Glücksfall . Oft auch nur ein angenehme…

DWB nhd.

glück(s)fall m.

glück(s)fall , m. , ' lusus, arbitrium, casus fortunae ' Stieler (1691) 419 ; ' caso di fortuna ' Hulsius (1618) 139 b . offenbar lehnübersetzung des ( spät ) lat. casus fortunae, …

GWB GWB

Glücksfall

Glücksfall einmal Getrenntschr glücklicher Zufall, unerwartetes erfreuliches Ereignis; meist mBez auf einen wertvollen, interessanten Fund Eines G-s muß ich erwähnen .. Mein Perrüc…

Wander sprichw.

Glücksfall

Glücksfall Wo Glücksfall ist, da ist noch mehr Zufall. – Körte, 2284; Reinsberg II, 95.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Glücksfall

Glücks|fall m. (-[e]s, ...fälle) fortüna (-nes) f. , caje de fortüna m. , urtada (-des) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Glücksfall
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Glücksfall , des -es, plur. die -fälle. 1) Ein unvermutheter vortheilhafter Zufall, der mehr von den Umständen außer…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Glücksfall
Goethe-Wörterbuch

Glücksfall einmal Getrenntschr glücklicher Zufall, unerwartetes erfreuliches Ereignis; meist mBez auf einen wertvollen, …
—

Sprichwörter
Glücksfall
Wander (Sprichwörter)

Glücksfall Wo Glücksfall ist, da ist noch mehr Zufall. – Körte, 2284; Reinsberg II, 95.
—

Spezial
Glücksfall
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Glücks|fall m. (-[e]s, ...fälle) fortüna (-nes) f. , caje de fortüna m. , urtada (-des) f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Glücksfall Wander

Spezial · —

Glücksfall LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gluecksfall

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gluecksfall 2 Komponenten

glucks+fall

gluecksfall setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑gluecksfall als Zweitglied (1 von 1)

unglücksfall

DWB

unglueck·s·fall

-fall , m. , gegenstück zu glücksfall ( s. d. ). noch nicht zur worteinheit verschmolzen ( vgl. Zarncke z. narrenschiff 372 ) Sachs 12, 274,…

Ableitungen von gluecksfall (1 von 1)

unglücksfall

DWB

-fall , m. , gegenstück zu glücksfall ( s. d. ). noch nicht zur worteinheit verschmolzen ( vgl. Zarncke z. narrenschiff 372 ) Sachs 12, 274,…