lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

glück(s)fall

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

glück(s)fall m.

Bd. 8, Sp. 361

glück(s)fall , m. , ' lusus, arbitrium, casus fortunae ' Stieler (1691) 419 ; ' caso di fortuna ' Hulsius (1618) 139 b . offenbar lehnübersetzung des ( spät ) lat. casus fortunae, vielleicht im dt. unter mitwirkung der vorstellung vom fallen der würfel. entsprechend der bedeutung von glück sowohl im neutralen wie im gunstigen sinn gebraucht; seit dem 17. jh. überwiegt die form glücksfall. 1 1) zufall, unerwartet eintretendes ereignis, schicksal. 1@a a) allgemein: sors, fortuitus alicuius rei eventus glückfall, losz Alberus (1540) u 4 b ; πότμος , fatum nascentis, glückfall der geburt Frischlin…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Glücksfall

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Glücksfall , des -es, plur. die -fälle. 1) Ein unvermutheter vortheilhafter Zufall, der mehr von den Umständen außer…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Glücksfall

    Goethe-Wörterbuch

    Glücksfall einmal Getrenntschr glücklicher Zufall, unerwartetes erfreuliches Ereignis; meist mBez auf einen wertvollen, …

  3. Sprichwörter
    Glücksfall

    Wander (Sprichwörter)

    Glücksfall Wo Glücksfall ist, da ist noch mehr Zufall. – Körte, 2284; Reinsberg II, 95.

  4. Spezial
    Glücksfall

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Glücks|fall m. (-[e]s, ...fälle) fortüna (-nes) f. , caje de fortüna m. , urtada (-des) f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gluecksfall

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gluecksfall 2 Komponenten

glucks+fall

gluecksfall setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gluecksfall als Zweitglied (1 von 1)

unglücksfall

DWB

unglueck·s·fall

-fall , m. , gegenstück zu glücksfall ( s. d. ). noch nicht zur worteinheit verschmolzen ( vgl. Zarncke z. narrenschiff 372 ) Sachs 12, 274,…

Ableitungen von gluecksfall (1 von 1)

unglücksfall

DWB

-fall , m. , gegenstück zu glücksfall ( s. d. ). noch nicht zur worteinheit verschmolzen ( vgl. Zarncke z. narrenschiff 372 ) Sachs 12, 274,…