Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
glückauf n.
glückauf, n. , substantivierung des wunsches glück auf, s.glück II D 1 b, sp. 258. 11) als wunsch und grusz. 1@aa) bergmännisch: die menge der grubenlichter, das auf allen seiten schimmernde erzt, das muntere glückauf Zachariä poet. schr. (1763) 2, 230; glückauf ihr bergleut all! Mittler deutsche volkslieder (1865) 965; der alte bergmann ... trank, indem ihm seine aufmerksamen zuhörer ein fröhliches glückauf zubrachten Novalis schr. 4, 117 M.; das herzhafte glückauf der betriebsamen knappen Treitschke dt. gesch. im 19. jh. (1897) 3, 488. 1@bb) allgemein: mit getrostem glückauf Göthe I 5, 2, 177 W.; glückauf! glückauf! glückauf den hohen gönnern miteinand Hartmann volksschausp. in Bayern u. Österreich 128; wie der bergmann ... sein glückauf spricht, ... so sagt jeder von uns das akademische glückauf Mommsen reden u. aufs. (1905) 5; dasz ich der erscheinung dieser gesammtausgabe ... ein herzliches glückauf zurufe jahrb. d. Grillparzerges. 16, 33; glückauf, glückauf du junge zeit von erz Geibel (1888) 2, 53. besonders als abschiedsformel: und nahm ... mit dem gewohnten helltönigen glückauf für diesmal abschied W. Raabe schüdderump (1870) 2, 41. entsprechend als briefschluszformel: und nun ein fröhliches, frisches glückauf fürst Pückler briefw. u. tageb. 1, 401 Assing; in kürze euren besuch in der stadt erhoffend mit fröhlichem glückauf! euer vater Rosegger schr. I 11, 274. 22) von der anwendung als willkommensformel her tritt das glücksgefühl des wiedersehens u. dgl. in den vordergrund: die neujahrsnacht, die festliche zeit der wünsche und hoffnungen, brachte den abgetrennten das glückauf der wiedervereinigung Fr. L. Jahn w. 1, 498 Euler. daher geradezu für glück: Traupel setzte sich mit ihr aufs kanapee ... und sprach vom glückauf dieser stunde ... und erklärte auszer noch andern dingen seine liebe Jean Paul s. w. (1826) 39, 6.