gloriosus, -a, -um.
script. et form.:cl-o(us): MLW
p. 740, 4.sing. masc.:
gen. -e: MLW
p. 740, 1.dat. -e: MLW
p. 740, 2. gloria plenus, glorificus, venerabilis, praeclarus –
ruhmvoll, glorreich, verehrenswürdig, herrlich: I
in univ.: A
usu saeculari: 1
de personis: a
in univ.: MLWRimb. Anscar. 3 p. 21,19 quem
(imperatorem) ipse antea in magna potentia -umgloriosum viderat. MLWWiduk. gest. 1 praef. p. 1,13 ex optima et -issimagloriosissima melior -iorquegloriosiorque efficiaris
(sc. Mathilda imperatoris filia).
al. b
in allocutione vel titulo honorifico: α
de regibus, imperatoribus sim.: MLWLeg. Burgund. const. I praef. p. 29,8 vir -issimusgloriosissimus Gundobadus rex Burgundionum. MLWTrad. Patav. 6 temporibus -issimegloriosissime (-issimigloriosissimi
var. l.) ducis Tassiloni. MLWForm. Senon. I 44 precellentissimo domno illo -egloriose rege ego ancilla vestra ultissima. MLWDipl. Heinr. I. 9 a -oglorioso ... Karolo imperatore (25 -issimo)gloriosissimo. MLWActa reg. Burgund. 68 per consenciente dumni et cl-oissimiclorioissimi Chunradi regis. MLWDipl. Conr. III. 6 p. 12,27 regina. MLWChart. Babenb. 448 cum ... marchione de Baden -oglorioso.
persaepe.
v. et MLW
p. 732, 41.per enallagen: MLWForm. Sal. Merk. 61 p. 262,2 quasi omnes nos ad -issimasgloriosissimas pedes vestros prostrati iacerimus. β
de episcopis, papa sim. (de abbatissa: MLW
l. 11): MLWGodesc. Saxo
theol. 1 p. 85,23 -usgloriosus Gregorius papa sanctissimus. MLWAgius vita Hath. 27 mater -issimagloriosissima. MLWTrad. Frising. 1062 episcopus. MLWRuotg. Brun. 17 presul.
saepe. γ
usu vario: MLWAmalar. cod. expos. I 3,2 iam ..., -egloriose sacerdos, angelicis vocibus interfuisti
eqs. (spectat ad Vulg. Luc. 2,13sq.). MLWDipl. Otton. I. 340 p. 465,23 domnus Ursus -usgloriosus iudex civitatis Ferariensis.
de loco personato: MLWWalahfr. carm. 75,14,3 vale, -agloriosa mater
(i. Augia), in aevum. 2
de rebus: a
in univ.: MLWLeg. Wisig. 2,1,1 confirmationem -agloriosa serenitatis nostre renotatione inpressimus. MLWWiduk. gest. 2 praef. p. 61,12 -agloriosa tuae
(sc. Mathildae) clementiae lenitate. MLWOtto Frising. gest. 2,29 p. 135,18 munificentia. b
de factis (de temporibus: MLW
l. 23): MLWRuotg. Brun. 35 p. 36,28 expedire ... -issimumgloriosissimum imperatoris triumphum. MLWOrd. coron. imp. 8,12 post -agloriosa huius imperii tempora. MLWBruno Magd. bell. 94 maluit
rex ... -amgloriosam ... habere contumeliam quam periculosam ... adquirere gloriam. MLWOtto Frising. gest. 1,3 -agloriosa ... opera. 2,32 p. 140, 32 rex ... imperii coronam accepit ... cunctis ... Deum ... super tam -oglorioso facto glorificantibus.
saepe. c
de memoria mortuorum: MLWLeg. Burgund. const. I 89,1 unde ... -aegloriosae memoriae patris nostri edictum processerat. MLWVita Lupi Trec. 1 (MGMer. VII p. 295,21) cui
(patruo) -aegloriosae memoriae Pimeniolam ... matrimonium fuit. MLWRimb. Anscar. 12 p. 33,22. B
usu christiano: 1
de personis: a
de Deo: MLWHraban. carm. 39,8,4 unum Deum praedico, salva fide in personis tribus -issimumgloriosissimum
eqs. MLWAlbert.
M. metaph. 5,4,2 p. 274,16 omnis res est tres et per numerum ternarium Deus magnificatur -usgloriosus.
v. et MLW
l. 52. b
de angelis: MLWHraban. carm. 39,14,6 bonos creavit angelos ..., potestates et cherubin, -agloriosa et seraphin. MLWRup. Tuit. vict. 1,26 p. 39,32 archangelus. 1,28 p. 42,8 unde sint facti
angeli, qui tam -igloriosi sunt et splendidi. c
de Maria: MLWGerh. August. Udalr. 1,9 l. 151 -issimagloriosissima virgo Dei genitrix Maria. MLWChart. Raitenh. 152 p. 133,7 pro reverencia Iesu Christi et -egloriose matris sue sancte Marie.
saepe. d
de sanctis: MLWArbeo Emm. 19 -usgloriosus martyr. MLWHrotsv. Gall. II 9,1 -igloriosi testes Christi, Iohannes et Paule. MLWConsuet. Marb. 251 de festivitate ... -issimigloriosissimi Augustini.
saepius. 2
de rebus: a
usu vario: MLWWillib. Bonif. 4 p. 17,8 -agloriosa martyrii testificatio. MLWTrad. Frising. 496 de eterna -agloriosa mercede. MLWHraban. carm. 39, 81,1 altithronus -oglorioso rex sedebit in solio. MLWConst. Constant. 154 mirum est hoc valde et -umgloriosum, in terra ligare et solvere et in caelo ligatum et solutum esse. MLWRuotg. Brun. 31 quorum
(martyrum) gesta sunt permagnifica, merita -agloriosa.
saepe.
usu subst.: MLWRather. (?) Donat. 1,2 qui
(Deus) ... eo -iorgloriosior predicatur, quo in fragilioribus -ioragloriosiora sepissime operatur. MLWSteph. Col. Maurin. 9 (5) magnis maiora, -isgloriosis succedunt -ioragloriosiora. b
in salutatione epistulae: MLWLull. epist. 37 reverentissimo fratri ... -amgloriosam divinae sospitatis salutem. c
in nomine campanae (de re v. Die Musik in Gesch. u. Gegenw. 5. 1989. p. 290; cf. MLW
l. 39): MLWChart. episc. Wirz. III 17 p. 29,28 (a. 1250) in omnibus festis, quando campana maior, que -agloriosa
(sc. Maria) dicitur, est pulsanda. II
c. colore quodam: A
magnificus –
großartig: 1
clarus, famosus –
berühmt, angesehen: a
de hominibus: MLWAlfan. premn. phys. 3,38 p. 58 ut quibusdam -isgloriosis (
PG 40,608A τῶν ἐνδόξων) videtur viris. MLWRup. Tuit. vict. 4,24 p. 147,29 ille
(Salomon) temporali gloria delectatus et apud homines volens haberi -usgloriosus leve seu mediocre bonum petivit.
al. b
de fluvio: MLWGesta Font. p. 7,9 maximus fluviorum Geon ... commertiis navium -usgloriosus, habundantia piscium praestantissimus. 2
gravis –
bedeutend, würdevoll: MLWNotker. Balb. gest. 1,32 ut per hoc -iorgloriosior appareret, sponte ... in conspectu ... regis et procerum eius evangelium ... legere praesumpsit
diaconus. 3
grandis –
stattlich: MLWVita Goar. 1 hic erat vir -usgloriosus aspectuque decorus. MLWWipo gest. 40 p. 61,25 (vs.) -usgloriosus
(sc. imperator Conradus) in persona, pulcher sua sub corona. 4
pretiosus, splendidus –
prächtig, prunkvoll: MLWHugeb. Wynneb. 2 p. 108,9 -amgloriosam intraverunt basilicam sancti Petri. Willib. 4 p. 98,31 domus. MLWTransl. Marci in Aug. 14 vidi ... sanctum Marcum ... in nuda petra, veste tamen -agloriosa. MLWConsuet. Vird. 19 post vesperas stagnabitur ad missam, namque custodes tot annisu coenobium reddent -umgloriosum.
al. 5
sollemnis, sublimis –
feierlich, erhaben: MLWAmalar. ord. antiph. 16,1 vidi cantores ... vespertinalem synaxim ante diem alicuius solempnitatis celebriore cantu et -ioregloriosiore celebrare quam
eqs. 30,15 cum -agloriosa frequentatione alleluia. 52
capit. de -oglorioso officio. B
glorians, laudans –
rühmend, preisend: MLWHugeb. Wynneb. 1 ad aliis ... -isgloriosis (-gloriosę
var. l.) vitae conloquiis properando. C
exsultans, iubilans –
frohlockend, jubilierend: MLWCarm. Cantabr. A 10,7,2 volitando scandit
philomela alta arborum cacumina, -agloriosa valde facta veris pro letitia ac festiva natis gliscit sibilare carmina. D
ambitiosus, superbus –
stolz, hochmütig: 1
in univ.: MLWWiduk. gest. 2,6 Saxones imperio regis facti -igloriosi.
usu subst.: MLWWipo gest. 2 p. 20,17 merito praecessit
Chuono huius mundi -osgloriosos, cui regina virtutum
(i. humilitas) adhaerebat
(spectat ad Vulg. prov. 15,33). 2
vanus, inanis –
nichtig, eitel: MLWEpist. Col. 7 p. 250,6 observemus, quos ... rabies insani furoris exagitat, desiderium -umgloriosum opinionis inflammat. E
almificus –
segensreich: MLWGodesc. Saxo
theol. 22 p. 296,18 Dominus Deus noster secundum suam humanitatem pro nobis hodie -issimasgloriosissimas manus suas dignanter extendendo ... dignetur
eqs. MLWDipl. Loth. II. 35 quatinus ... nobis ... beati ... Willibrordi -isgloriosis interventionibus divina propiciatio gloriosius cumuletur. MLWEpist. Col. 4 p. 246,3 sancti Petri ... interventione -agloriosa. F
glorificatus –
verherrlicht: 1
in univ.: MLWErmenr. Sval. 8 est Dominus ... -usgloriosus in electis suis. 2
clarificatus –
verklärt: MLWRadbert. corp. Dom. 9,208 ad participationem -igloriosi corporis et sanguinis Domini. MLWAlbert.
M. sent. 4,44,17 p. 568
a,9 corpora -agloriosa erunt incorruptibilia.
ibid. al. 3
sacer –
heilig: MLWConsuet. Trev. 9 accipit
infirmus -amgloriosam corporis et sanguinis communionem.