Aggregat · alle Wörterbücher

Gleisen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Gleisen v., ntr

Bd. 2, Sp. 401b

Gleisen, v. ntr. mit haben, das Gleis halten, im Gleise gehen. Der Wagen gleiset nicht, die Räder desselben gehen nicht im Gleise, das andere Wagen gemacht haben, weil die Achsen desselben entweder zu lang oder zu kurz sind. Das Gleisen.

Lexer mhd.

gleisen stv.

gleisen , gleiʒen stv. s. glîʒen.

KöblerMnd mnd.

gleisen sw. V.

gleisen , sw. V. nhd. gleißen, glänzen E.: s. glensen; s. nnd. gley? R.: gleisende ōgen: nhd. glänzende Augen W.: s. nhd. gleisen, sw. V., gleisten, DW 7, 8293? L.: MndHwb 1/2, 119…

MNWB mnd.

²glêⁱsen

2 glêⁱsen , glessen s. gleysen.

DWB nhd.

gleisen vb.

gleisen , vb. , das gleis halten, im gleise gehen, suivre l'ornière, la voie Mozin wb. d. franz. spr. 1 (1846) 417 : ( er ) fing wieder an, auf die einförmige musik des mühsam glei…

+ 1 weitere Wörterbücher

MeckWBN Dial.

gleisen

Wossidia gleisen a. Spr. glänzen: 'wultu gleysen in deme antlate' Rost. Arzn. 20 a .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gleisenstv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gleisen , gleiʒen stv. s. glîʒen.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gleisensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gleisen , sw. V. nhd. gleißen, glänzen E.: s. glensen; s. nnd. gley? R.: gleisende ōgen: nhd. glänzende Augen W.: s. nhd…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gleisenv., ntr
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Gleisen , v. ntr . mit haben , das Gleis halten, im Gleise gehen. Der Wagen gleiset nicht, die Räder desselben gehen nic…
modern

Dialekt
gleisen
Nachträge (Mecklenb.)

Wossidia gleisen a. Spr. glänzen: 'wultu gleysen in deme antlate' Rost. Arzn. 20 a .

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gleisen Lexer
gl Lexer
glîʒen Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

gleisen KöblerMnd
²glêⁱsen MNWB
glēsen KöblerMnd
glessen KöblerMnd
gleysen KöblerMnd
bley KöblerMnd
glensen KöblerMnd
gleysen MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

gleisen MeckWBN

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gleisen

4 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von gleisen 2 Komponenten

glei+sen

gleisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gleisen‑ als Erstglied (1 von 1)

gleisen II

RhWB

gleisen II -ai- Birkf schw.: lächeln mit dem ganzen Gesicht. — Das Wort mit seinen Abl. nur noch vereinzelt.

‑gleisen als Zweitglied (1 von 1)

entgleisen

DWB

ent·gleisen

entgleisen , ex orbita recedere, aus dem gleise weichen und ex orbita removere, aus dem gleise bringen: der herabhängende theil der kuppelst…

Ableitungen von gleisen (2 von 2)

entgleisen

DWB

entgleisen , ex orbita recedere, aus dem gleise weichen und ex orbita removere, aus dem gleise bringen: der herabhängende theil der kuppelst…

vergleisen

DWB

vergleisen , verb. heucheln, zusammensetzung zum einfachen gleisen ( vgl. Weigand wb. 2 1, 598. Schm. 1, 1424 Frommann ), erschlossene nhd. …