gleichhelligkeit

gleichhelligkeit, gleichhälligkeit, f., auch gleichhellikeit (s. u. Hedio), wie gleichhellig in übertragenem gebrauch, aber gern im zusammenhang eines musikalischen bildes an die sinnliche wurzel anknüpfend (s. auch gleichhellung) und noch mehrfach im späten 17. jh. bezeugt. gleichhälligkeit wie gleichhällig neben gleichhellig (s. d.). 1) 'übereinstimmung': demnach jnen (den musen) ... nit minder gebüret, die ehen vnd das häuszlich wesen durch vernünftige reden vnd gleichhälligkait der weishaitlehren recht zusammen zuordenen vnd zureimen, als jnen gezimmet, aine lauten ... recht vnd wol zustimmen Fischart w. 3, 126 Hauffen. auf gleichen wortlaut bezogen: das die sibenzig menner (die verfasser der septuaginta) ... keiner des andern gleichhellikeit mit eim wort verstöret, sunder von eim ding gar gleich vnd einhellig geschriben haben C. Hedio chronica (1530) 299^a. 2) 'eintracht, einmütigkeit, innere harmonie': wir (haben) bisz dato von den subjectis und ehelichen personen, dero geblüt, zahl, qualitäten und gleichhälligkeit gehört (vorher ist in einem musikalischen bilde vom zusammenstimmen der ehegatten die rede) Dannhawer catech.-milch (1657) 3, 290; eine gleichheit desz wunsches und fürnehmens, welche ... eine solche ... freundschaft gebieret, die da von allem gemeinen anliegen abgewandt zu seyn pfleget. durch solche gleichhelligkeiten ... Butschky rosenthal (1679) 43. —