lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gleff

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gleff n.

Bd. 7, Sp. 7934
gleff, n., glef(f)e, glef(f)er, genus?, 'lippe'. collectivbildung zu leff (teil 6, 515) und laffe (teil 6, 56) oder zu laffen 'schlürfen' (ebda 57), vgl. auch v. Bahder wortwahl 36, mit mancherlei formvarianten in meist mittelrhein. glossarien des 15. und 16. jh., später noch in mundartlicher oder mundartlich beeinfluszter sphäre: labium, labrum gleff (md. 15. jh.), gleffe (md. 15. jh., nrh. 1472), gleft vel lefftze (1477), gliff (md. 15. jh.) bei Diefenbach gl. 314a; labrum mannes glepf (md. 15. jh.), glepfen (obd. 15. jh.) ebda 314b, labia gleffp der wîbe (md. 15. jh.) ebda 314a; gleff labium Er. Alberus (1540) y 2b; vallecula das theyl zwischen dem öbersten gleff und der nasen ebda q 2a; vgl. wetterauisches augenglef 'augenlid' teil 1, 806 u. Schmeller-Fr. bair. 1, 971; (der ritter hatte) ein scharp menlich gesichte, einen bescheiden mont mit glefsen (var. d. gedruckten ausgabe v. j. 1617: gleffe) etzlicher masze dicke Tilman Elhen Limburg. chron. 51 Wyss (s. u.glefse). fürs schlesische bezeugt Weinhold glefe, f. (neben glâve, f., s. weiter unten) verbreit. u. herkunft d. Deutschen in Schlesien (1887) 61. schweizer. geläff, n., neben läff 'lippe, maul des rindviehs, person mit unflätigem maul' Staub-Tobler 3, 1110; Stalder schweiz. id. 2, 152. —für einige lautlich und bedeutungsmäszig verwandte formen ist, wenn nicht an eine unmittelbare herleitung, so doch an eine vermischung mit der sippe klaffen, teil 5, 894 (s. insbesondere 898), glaffen, gläffen, glaffern, teil 4, 1, 4, 7591 f. 'hiare, offen sein, starren' zu denken, die für gleff, gleffe labium entgegen teil 5, 898 wenig wahrscheinlichkeit hat. hierher als glossierung für oscedo glefer (15. jh., 1477), gliffer (nrh. 1472) bei Diefenbach gl. 402a, die wohl als 'gähnsucht' zu deuten ist und also als bedeutung ein aufsperren des mundes voraussetzt (anders hergeleitet unter gleifer, s. unten), vgl. verglaffern und glafern 'gaffen, mit offenem munde starren' s. v. glaffern, vb., teil 4, 1, 4, 7592, s. auch glaffen, vb., ebda 7591; doch begegnet ein gleffer auch für 'lippe' in varianten aus hss. der 2. hälfte des 16. u. 17. jh. bei Tilman Elhen: einen bescheiden mont mit gleffern etzlicher masze dicke Limburg. chron. 51 Wyss (s. u.glefse). ferner mundartl. schlesisches glâve, f. (neben glefe, s. o.), im plural in der bedeutung 'kinnladen' Weinhold verbreit. u. herkunft d. Deutschen in Schlesien (1887) 61. im gleichen gebiet glaven, pl., freilich auch für 'lippen, maul des viehs': recipe vor die viehe-stauppe: nihm 1½ messerspitz salpeter ..., in warmem brodt eingegeben, ... sodann alsogleich nach dem eingeben den gaumen und die glaven mit gestoszenem salpeter ... gerieben (qu. v. j. 1731) in: von d. in Schlesien üblichen rechten 2 (1741) dorf- u. landrechte 138 v. Friedenberg.zum ganzen s. noch Höfler krankheitsnamenb. 360b.
2909 Zeichen · 107 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gleffn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gleff , n. , glef(f)e, glef(f)er, genus?, ' lippe '. collectivbildung zu leff ( teil 6, 515) und laffe ( teil 6, 56) ode…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gleff

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

gleff‑ als Erstglied (4 von 4)

gleffeln

DWB

gleffeln , vb. , s. gläffeln .

gleffen

DWB

gleffen , vb. , s. gläffen .

gleffer

MWB

gleffer Subst. auch gliffer, Koll. zu lëfs stswMF. pluralisch ‘Lippen’ mit honigseyme drifent gar, / brut, dine gleffer, daz ist war PrHess…

gleffzen

DWB

gleffzen , vb. , s. gläffzen .

Ableitungen von gleff (1 von 1)

gleffe

DWB

gleffe , f. , ' speer ', s. 1 glefe.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gleff". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gleff/dwb?formid=G18201
MLA
Cotta, Marcel. „gleff". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gleff/dwb?formid=G18201. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gleff". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gleff/dwb?formid=G18201.
BibTeX
@misc{lautwandel_gleff_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gleff"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gleff/dwb?formid=G18201},
  urldate      = {2026-05-19},
}