Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
glättzahn m.
glättzahn, m., zu glätten 2 c, ein zahn, mit dem vergoldung glatt und glänzend gerieben wird. besonders in der buchbinderei: dann nach seim todt haben etliche lumpenstämpffige papirer und saurpäppige buchbinder sein ober- und nidergebisz für glättzän geprauchet Fischart Gargantua 80 ndr.; nun setze ichs in die presz mit zwey bretern und glette es (den buchschnitt) überall gleich gläntzend und ohne einstoszen des glettzahns und verschieben der farbe Fr. Frisius handw. cerem. (1708) 576. in neuerer zeit wird dafür ein stein benutzt: (es) wird ... blattgold ... aufgetragen und mit dem — glättzahn genannten — ... achatstein polirt Lueger (1894) 2, 747. bildlich, wie unter glätten 2 d: und gott sei doch dem gesichte gnädig, das unter die glättzähne ihrer (der maler) pinsel gerathen ... das kräftigste, eckigste gesicht wird so glatt gescheuert wie das einer scharfen münze in einem truthahnmagen Jean Paul 27/29, 337 Hempel.