lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gizimbari

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gizimbari

gizimbari n. ja-St., B, GB, T, O, WH,
Npg und Gl. seit Ende des 8./Anfang des
9. Jh.s: ‚Gebäude, Mauer, Gebälk,
(Bau-)Material, Bauholz, Stoff, Materie; ae-
des, aedificatio, aedificium, domus, machina,
malleus, (manus), materia, materies, metal-
lum, moenia, oppidum, pavimentum, structu-
ra, strues
, burgisc gizimbari ‚Stadt, Burg; ci-
vitas, urbs
, gizimbari des gidaches ‚Dachge-
stühl; sartum tectum
(mhd. gezimber, gezim-
mer; mndd. getimmer; mndl. getimmer; vgl.
ae. timber; aisl. timbr; got. gatimrjo f. jōn-St.
‚Gebäude‘). Ableitung mit Präfix gi- (vgl.
Wilmanns [1906–30] 1967: 2, § 192, 2). S.
zimbar, zimbaren. – gizimbarida f. ō-St., im
Abr (1,25,31 [Ra]): ‚Bau(werk), Gebäude; ae-
S463gizimbarôn – gizoganî 464
dificium
(vgl. mhd. gezimmerde, gezimberze
st. n.; mndd. getimmerte n.; mndl. getimmerte
n.). Verbalableitung mit dem Fortsetzer des
Suffixes urgerm. *-iþō-. S. gizimberen, -ida. –
Splett, Ahd. Wb. 1, 1188; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 475 f.; Schützeichel6 436; Starck-Wells
229 f. XLII. 818; Schützeichel, Glossenwort-
schatz 11, 404 f.
1101 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gizimbari

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    gizimbari n. ja-St., B, GB, T, O, WH, Npg und Gl. seit Ende des 8./Anfang des 9. Jh.s: ‚Gebäude, Mauer, Gebälk, (Bau-)Ma…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gizimbari

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

gizimbari‑ als Erstglied (1 von 1)

gizimbarida

KöblerAhd

gizimbar·ida

gizimbarida , st. F. (ō) nhd. „Zimmerwerk“, Bauwerk, Bau, Gebäude ne. building (N.), carpenter’s work ÜG.: lat. aedificium Gl, fabricatio Gl…

gizimbari als Zweitglied (1 von 1)

hōhgizimbari

KöblerAhd

hōh·gizimbari

hōhgizimbari , st. N. (ja) nhd. Burg, Kapitol, hochgelegenes Gebäude, hochgelegenes Bauwerk ÜG.: lat. (Capitolium) Gl, (Pergamum) Gl Q.: Gl …