lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

giwiz

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
5

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

giwiz st. N. (a)

giwiz , st. N. (a)

nhd.
Wissen
ne.
knowledge
ÜG.:
lat. scientia I
Hw.:
vgl. as. giwit
Q.:
I (Ende 8. Jh.)
I.:
Lbd. lat. scientia?
E.:
s. gi, wizzan
W.:
nhd. Gewitz, N., Denkvermögen, Bewusstsein, DW 6, 6436
L.:
EWAhd 4, 453
226 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    giwiz

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    giwiz n. a-St., nur bei I: ‚Wissen; scien- tia‘ (mhd. gewitze; as. giwit; andfrk. gewitti; ae. gewit[t]; vgl. afries. wi…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit giwiz

19 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

giwiz‑ als Erstglied (19 von 19)

giwîzinôtî

EWA

giwîzinôtî f. īn-St., nur Gl. 1,573,31 (Zeit unbekannt, bair.): ‚Strafe, Bestrafung; cataplectatio‘. Ableitung vom Part.Prät. des sw. v. II …

giwiznessī

KöblerAhd

giwiznessī , st. F. (ī) Vw.: s. giwiznissī*

giwiznis

EWA

giwiz·nis

giwîzinôtî f. īn-St., nur Gl. 1,573,31 (Zeit unbekannt, bair.): ‚Strafe, Bestrafung; cataplectatio‘. Ableitung vom Part.Prät. des sw. v. II …

giwiznissi

KöblerAhd

giwiz·nissi

giwiznissi , st. N. (ja) nhd. Zeugnis, Testament ne. witness (N.), testament ÜG.: lat. testamentum T, testimonium T Hw.: s. giwiznissī* Q.: …

giwiznissī

KöblerAhd

giwiznissī , st. F. (ī) nhd. Zeugnis, Testament ne. witness (N.), testament Hw.: s. giwiznissi* Q.: OT, T (830) E.: s. giwiz L.: ChWdW9 970b…

giwizscaf

KöblerAhd

giwizscaf , st. F. (i) Vw.: s. giwizskaf*

giwizsceffi

KöblerAhd

giwizsceffi , st. N. (ja) Vw.: s. giwizskeffi*

giwizskaf

KöblerAhd

giwiz·s·kaf

giwizskaf , st. F. (i) nhd. Wissen, Zeugnis ne. knowledge, witness (N.) ÜG.: lat. testimonium T Q.: OT, T (830) I.: Lbd. lat. testimonium? E…

giwizskeffi

KöblerAhd

giwizskeffi , st. N. (ja) nhd. Zeugnis ne. witness (N.) Hw.: vgl. anfrk.? giwitskepi, as. giwitskepi* Q.: T (830) E.: s. giwizskaf* L.: EWAh…

giwizzan

KöblerAhd

giwiz·zan

giwizzan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. bewusst ne. conscious Vw.: s. fora-, un- Hw.: s. wizzan* (1) (Prät.-Präs.)

giwizzanî

EWA

giwizskaf f. i-St., T, OT: ‚Zeugnis; tes- timonium‘. S. giwiz, -skaf. – giwizskeffi n. ja- St., T: ‚Zeugnis; testimonium‘ (as. giwitskepi, m…

giwizzanī

KöblerAhd

giwizzanī , st. F. (ī) nhd. Gewissen ne. conscience ÜG.: lat. conscientia NGl Vw.: s. un- Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lüt. lat. conscie…

giwizzen

KöblerMhd

giwiz·zen

giwizzen , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gewizzen (2)

giwizzi

KöblerAhd

giwizzi , st. N. (ja) nhd. „Witz“, Wissen, Verstand, Vernunft, Gemüt, Einsicht, Kenntnis, Herz ne. knowledge, wit (N.), intelligence, mind (…

giwizzida

KöblerAhd

giwizzida , st. F. (ō) nhd. „Witz“, Wissen, Verstand, Vernunft, Bewusstsein, Zeugnis, Kenntnis, Einsicht, Gewissen, Betriebsamkeit ne. knowl…

giwizzidī

KöblerAhd

giwizzidī , st. F. (ī) nhd. „Witz“, Wissen, Verstand, Vernunft, Bewusstsein, Zeugnis, Betriebsamkeit ne. knowledge, wit (N.), intelligence, …

giwizzo

KöblerAhd

giwizzo , sw. M. (n) nhd. „Wisser“, Wissender, Zeuge, Mitwisser, Beweis ne. „knower“, witness (M.), proof (M.) ÜG.: lat. (conscius) (M.) Gl …

giwizzēn

KöblerAhd

giwizzēn , sw. V. (3) nhd. weise werden, verständig werden, wissen, können, befähigt sein (V.), geeignet sein (V.), einer Sache fähig sein (…