Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschGIWEswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
GIWE ( ahd. giwêm, gëwôm Graff 4,107 ) swv. sperre das maul auf, gähne. oscito, hio gl. Mone 6,436. Diefenb. gl. 146. gr…
- modern
Verweisungsnetz
7 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 5
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit giwe
98 Bildungen · 98 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
giwe‑ als Erstglied (30 von 98)
giweban
KöblerAhd
giweban , st. V. (5) nhd. weben, weben aus, durchweben, zusammenflechten ne. weave (V.) ÜG.: lat. contexere N, O, intexere Gl, texere Gl Vw.…
giwebbi
KöblerAhd
giwebbi , st. N. (ja) nhd. Gewebe, Stoff, Tuch ne. tissue ÜG.: lat. pannus Gl, tela Gl Q.: Gl (9. Jh.) E.: s. gi, webbi W.: mhd. gewëbe, st.…
giwebida
KöblerAhd
giwebida , st. F. (ō) nhd. „Gewebe“, Weberei, Webekunst ne. tissue, web ÜG.: lat. texturina (F.?) Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lüt. lat. texturina…
giwedar
KöblerAhd
giwedar , Pron. nhd. jeder, beide, jeder von zweien, jeder von beiden ne. every, both ÜG.: lat. uterque Gl, MF, T Vw.: s. io- Hw.: vgl. as. …
giwegan
KöblerAhd
giwegan , st. V. (5) nhd. bewegen, rütteln, hin und her bewegen, hin und her rütteln, wiegen (V.) (1), wägen, abwägen, abwiegen, erwägen ne.…
giwegede
KöblerMhd
giwegede , st. N. Vw.: s. gewegede (1)
giweggen
KöblerAhd
giweggen , sw. V. (1b) nhd. bewegen, berühren, regen, erheben, ins Wanken bringen, erschüttern, entfachen ne. move (V.) ÜG.: lat. agitare Gl…
giwegida
KöblerAhd
giwegida , st. F. (ō) nhd. Lebenskraft, Antrieb, belebende Kraft ne. vitality, impulse ÜG.: lat. vegetamen Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat…
giwegit
KöblerAhd
giwegit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. bewegt ne. moved Vw.: s. un- Hw.: s. weggen*
giwehsali
EWA
giwegida f. ō-St., Gl. 2,527,1 (10. Jh., alem.): ‚belebende Kraft; vegetamen‘ (vgl. mhd. gewegede st. n.). Verbalabstraktum mit dem Fortsetz…
giwehsalī
KöblerAhd
giwehsalī , st. F. (ī) nhd. Wechsel ne. change (N.) ÜG.: lat. mutuo (= in giwehsalī) Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) E.: s. gi, wehsalen R.: in giwe…
giwehsalōn
KöblerAhd
giwehsalōn , sw. V. (2) nhd. verändern, ändern ne. change (V.) ÜG.: lat. (convertere) N, mutare N, permutare N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. pe…
giwehsalōt
KöblerAhd
giwehsalōt , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gewechselt ne. changed Vw.: s. un- Hw.: s. wehsalōn*
giweic
KöblerAhd
giweic... , . Vw.: s. giweih...
giweichen
KöblerAhd
giweichen , sw. V. (1a) Vw.: s. giweihhen*
giweichit
KöblerAhd
giweichit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. giweihhit*
giweichitî
EWA
giweichitî f. īn-St., nur Gl. 2,171,20 (Zeit unbekannt, bair.): ‚Hinwendung; infle- xio‘. Ableitung vom Part.Prät. des sw. v. I weichen (s. …
giweichēn
KöblerAhd
giweichēn , sw. V. (3) Vw.: s.<b> </b>giweihhēn*
giweidi
KöblerAhd
giweidi , st. N. (ja) nhd. Eingeweide ne. intestines ÜG.: lat. intestina Gl Q.: Gl (Ende 12. Jh.) E.: s. gi; s. idg. *u̯ei- (1),<b> </b>*u̯e…
giweigen
KöblerAhd
giweigen , sw. V. (1a) nhd. ermüden, quälen, strafen, bestrafen, prüfen ne. torment (V.), punish ÜG.: lat. multare Gl, probare Gl Hw.: vgl. …
giweigi
KöblerAhd
giweigi , st. N. (ja)? nhd. Becher, Schale (F.) (2), Schüssel, Becken ne. mug (N.), dish (N.) ÜG.: lat. buccula Gl Hw.: vgl. anfrk. *giweigi…
giweigon
KöblerAnfrk
giweigon , sw. V. (1) nhd. quälen ne. torment (V.) ÜG.: lat. vexare MNPsA Hw.: vgl. ahd. giweigen* Q.: MNPsA (9. Jh.) E.: s. gi- (2), weigon…
giweihhen
KöblerAhd
giweihhen , sw. V. (1a) nhd. weichen (V.) (1), weich machen, erweichen, schwächen, erweichen in, umstimmen, umstimmen in, flüssig machen, kr…
giweihhit
KöblerAhd
giweihhit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geweicht ne. soaked Vw.: s. un- Hw.: s. weihhen*
giweihhitī
KöblerAhd
giweihhitī , st. F. (ī) nhd. Beugung, Hinwendung ne. flexion ÜG.: lat. inflexio Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) I.: Lüt. lat. inflexio? E.: s.…
giweihhēn
KöblerAhd
giweihhēn , sw. V. (3) nhd. schwach werden ne. grow weak, weaken Hw.: vgl. anfrk. giweikon* Q.: N (1000) E.: s. gi, weihhēn W.: s. nhd. (ält…
giweihtī
KöblerAhd
giweihtī , st. F. (ī) Vw.: s. giweihhitī*
giweikon
KöblerAnfrk
giweikon , sw. V. (1) nhd. erweichen ne. weaken ÜG.: lat. mollire MNPs Hw.: vgl. ahd. giweihhēn* Q.: MNPs (9. Jh.) E.: s. gi- (2), weikon*; …
giweizen
KöblerAhd
giweizen , sw. V. (1a) nhd. zeigen, beweisen, bezeugen, dartun, Anweisung geben ne. show (V.), attest, order (V.) Q.: O (863-871) E.: s. gi,…
giweizzen
KöblerAhd
giweizzen , sw. V. (1a) Vw.: s. giweizen*
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „giwe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/giwe/bmz?formid=G00933
- MLA
-
Cotta, Marcel. „giwe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/giwe/bmz?formid=G00933. Abgerufen 18. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „giwe". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/giwe/bmz?formid=G00933.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_giwe_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„giwe"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/giwe/bmz?formid=G00933}, urldate = {2026-05-18}, }