lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gireda

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
11

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

gireda (st. sw.?) f.

Bd. 7, Sp. 739
gireda
(st. sw.?) f., vgl. frühnhd. gerede st. n. st. sw. f.
gi-reda: acc. sg. Gl 2,469,8 (Paris Nouv. acqu. lat. 241, Hs. 11. Jh.).
Hierher vielleicht auch (s. 2): gi-redo: dat. sg.? ZfdPhil. 129,7,10 (Wien 808, 9. Jh.; -r- unsicher). 1) Sprache, das Reden: gireda [o] linguam [miro verborum fonte fluentem, Romani decus eloquii, Prud., Symm. I,632] Gl 2,469,8. 2) hierher vielleicht auch: begründende Aussage (?): giredo [proinde ergo clericos vocari aiunt,] eo quod [in sortem hereditatis domini dentur, Is., De off. 2,1 p. 777] ZfdPhil. 129,7,10 (in Auffassung von giredo als erklärendem Zusatz zu dem mit eo quod eingeleiteten Kausalsatz; zur Bed. vgl. giredôn sw. v. unter 3; zum unklaren Lemmabezug u. weiteren Zuordnungsvorschlägen vgl. a. a. O.).
Vgl. giredî.
794 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gireda(st. sw.?) f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    gi- reda ( st. sw.? ) f. , vgl. frühnhd. gerede st. n. st. sw. f. gi-reda: acc. sg. Gl 2,469,8 ( Paris Nouv. acqu. lat. …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gireda

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — gireda kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gireda". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gireda/awb
MLA
Cotta, Marcel. „gireda". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gireda/awb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gireda". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gireda/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gireda_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gireda"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gireda/awb},
  urldate      = {2026-05-10},
}