Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
gireckida
gireckidaAWB f. ō-St., in Gl. 1,61,14. 89,35.
117,13 (zwischen 820 und 830, bair.), im Abr
(1,56,3 [Pa, Kb, Ra]. 253,29 [Kb, Ra]) und in
B, GB, bei N:
Fehlglossierung von lat. buda, storia s. Splett
1976: 111). Verbalabstraktum mit dem Fort-
setzer des Suffixes urgerm. *-iþō-. S. girek-
ken, -ida. – Splett, Ahd. Wb. 1, 742; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 432; Schützeichel6 275;
Starck-Wells 217; Schützeichel, Glossenwort-
schatz 7, 386.
117,13 (zwischen 820 und 830, bair.), im Abr
(1,56,3 [Pa, Kb, Ra]. 253,29 [Kb, Ra]) und in
B, GB, bei N:
‚Ablauf, Entfaltung, Erklärung,(zur
Deutung, Übersetzung; coniectura, explicatio,
expositio, historia, series, translatio‘
Fehlglossierung von lat. buda, storia s. Splett
1976: 111). Verbalabstraktum mit dem Fort-
setzer des Suffixes urgerm. *-iþō-. S. girek-
ken, -ida. – Splett, Ahd. Wb. 1, 742; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 432; Schützeichel6 275;
Starck-Wells 217; Schützeichel, Glossenwort-
schatz 7, 386.