Aggregat · alle Wörterbücher

gipsen

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 13 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

gipsen schw.

Bd. 3, Sp. 323

gipsen2 schw. : 'mit Gips 1 düngen', ipse (ibsə) [Heeger Südostpf. 30 PfId. 70]; vgl. pispern 2 c. Südhess. II 1367; Rhein. II 1242; Els. I 228; Bad. II 420.

Pfeifer_etym nhd.

gipsen

Gips m. mehlartige Substanz aus schwefelsaurem Kalk, die nach Aufnahme von Wasser schnell erhärtet. Wie Kalk, Mörtel, Zement, Ziegel (s. d.) kommt auch Gips dem Wort und der Sache …

KöblerMhd mhd.

gipsen sw. V.

gipsen , sw. V. nhd. gipsen, mit Gips überziehen Q.: LexerHW (1463) E.: s. gips W.: nhd. gipsen, sw. V., gipsen, mit Gips überziehen, DW 7, 7540 L.: LexerHW 1, 1019 (gipsen)

Lexer mhd.

gipsen swv.

gipsen swv. mit gips überziehen. die want gipsen Mone z. 13,169 ( 1463 ).

Campe nhd.

Gipsen v., trs

Gipsen , v. trs . mit Gips überziehen. Das Gipsen. Die Gipsung .

+ 12 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Gipsen

Gipsen oder

DWB nhd.

gipsen vb.

gipsen , vb. , im deutschen seit dem spätmhd. ( Lexer 1 , 1019) belegt; ebenso alt im engl. ( Murray 4, 2, 530 ), im französischen in der form des part. prät. seit 1528 ( Godefroy …

DWB nhd.

gipsen adj.

gipsen , adj. , neben jetzt allein herrschendem gipsern spärlich belegt. mundartlich selten, z. b. rhein. wb. 2, 1242: dasz die kuchen ... oben ein gipsen bühne oder decken hatte J…

GWB GWB

gipsen

gipsen aus Gips gefertigt Beurtheilung der broncenen Statue in Vergleich mit der g-en Tgb 9.8.19 uö in scherzh Fügung [ mBez auf FTiecks G-Büste ] erlauben Sie ja wohl daß ich Ihne…

Meyers Lex.

Gipsen

Gipsen , Ausstreuen von Gips; s. Dünger und Düngung , S. 280. Auch ein Verfahren in der Weinbereitung, um die Weine schneller flaschenreif und in der Farbe feuriger zu machen (vgl.…

ElsWB Dial.

gipsen

gipse n II [kipsə Wh. ] piepen, knirschen. M e r hört e Mus g. Dem sini Stiwele ( Stiefel ) g. — Schweiz. 2, 394. Zu giffen?

MeckWB Dial.

gipsen

gipsen Acker mit Gips bestreuen, ihn mit Gips düngen, begipsen; in einem Mauerwerk mit Gips befestigen, ingipsen.

PfWB Dial.

gipsen Adj.

 gipsen 1 Adj. : ' aus Gips 1 gemacht '; e gipsni Bopp 'Gipspuppe' [ Don-Werb ]. Rhein. II 1242 .

PfWB Dial.

gipsen

gipsen 3 'gähnen' s. gaupsen 1.

RhWB Dial.

gipsen

gipsen Verbr. wie Gips schw.: 1. a. nach etwas g., heiss verlangend nach etwas, bes. Speisen, hinschauen, bes. von Kindern u. Hunden Allg. — b. nach Erwerb haschen, geizen Allg. — …

WWB Dial.

gipsen V.

gipsen V. [verbr.] 1. mit Gips bestreuen, düngen. — 2. mit Gips überziehen, eine Decke gießen ( Lst Ge).

LDWB2 spez.

gipsen

gip|sen vb.tr. 1 (mit Gips bearbeiten) ghipsené (-nëia) 2 ‹med› (in Gipsverband legen) mëte sö n ghips.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gipsenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

gipsen swv. mit gips überziehen. die want gipsen Mone z. 13,169 ( 1463 ).
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gipsenv., trs
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

Gipsen , v. trs . mit Gips überziehen. Das Gipsen. Die Gipsung .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
gipsen
Goethe-Wörterbuch

gipsen aus Gips gefertigt Beurtheilung der broncenen Statue in Vergleich mit der g-en Tgb 9.8.19 uö in scherzh Fügung [ …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gipsen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Gipsen , Ausstreuen von Gips; s. Dünger und Düngung , S. 280. Auch ein Verfahren in der Weinbereitung, um die Weine schn…
modern

Dialekt
gipsen
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

gipse n II [kipsə Wh. ] piepen, knirschen. M e r hört e Mus g. Dem sini Stiwele ( Stiefel ) g. — Schweiz. 2, 394. Zu gif…
—

Spezial
gipsen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

gip|sen vb.tr. 1 (mit Gips bearbeiten) ghipsené (-nëia) 2 ‹med› (in Gipsverband legen) mëte sö n ghips.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gipsen KöblerMhd
gipsen Lexer
gips KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gipsen Campe
Gipsen Campe
gipsen DWB
gipsen DWB
gipsen Pfeifer_etym
Gipsern Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

gipsen GWB
gipsern GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Gipsen Meyers
Dünger Meyers
Wein Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

gipsen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gipsen

8 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

gipsenstein , s. gipsstein.

Ableitungen von gipsen (2 von 2)

begipsen

DWB

begipsen , mit gips bewerfen, dealbare. Henisch 1802 .

vergipsen

RhWB

ver-gipsen: etwas v., nach dem Nhd.

gipsen

gipsen schw.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

31 Knoten, 21 Kanten

Komposita & Ableitungen mit gipsen

gipsen‑ als Erstglied (6 von 6)

gipsen I

gipsen II

gipsen II

gipsen III

gipsen IV

gipsenstein

Ableitungen von gipsen (2 von 2)

begipsen

vergipsen

Alle Wörterbücher mit gipsen

—