Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
ginuhtsamida st. f.
st. f., mhd. genuhtsamede; as. ginuhtsamitha (s. u.).
[ge-nuft-samidu: dat. sg. Wa 4,10 = 12,8 (as. Ps.; zu -ft- vgl. Holthausen, As. El.-Buch § 196 mit Anm.).] — Mit Ausfall des Dentals (vgl. Gröger S. 195 f.): g-nuh-samede: nom. sg. Gl 3,223,46 (SH a2). 259,15 (SH a2). — g-nus-samede: nom. sg. Gl 3,223,46/47 (SH a2; -v-). 259,15/16 (SH a2); zu -ss- vgl. Gröger § 132,1b S. 216. 1) das Genügen, Ausreichen: gnuhsamede sufficientia Gl 3,259,15. 2) Fülle, Reichhaltigkeit, Überfluß: gnuhsamede abundantia Gl 3,223,46. [the thar niauuiht gimanigfaldoda sindun an thero genuftsamidu thero geuono illi enim non ubertate carismatum multiplicati sunt [clm 3729 zu Ps. 4,8] Wa 4,10 = 12,8.]
Vgl. ?nuhtsamithi as.