Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
ginâdîgo adv.
gi- nâdîgo adv. , nhd. gnädig; mnd. g(e)nêdich. — Graff II,1029. gi-nadig-: comp. -or Mayer, Griffelgl. S. 25,28 ( Vat. Ottob. lat. 3295, Gll. 9. Jh.? ); g-nadigo: Gl 2,327,1. 3,65,36/37 ( SH A, 5 Hss. ). Hbr. I,113,1357 ( SH A ). Mayer, Glossen S. 131,16. NpNpw 25,1. Verschrieben: ki-nadigfor: comp. Gl 2,138,15 ( Sg 299, 9. Jh.; mit in die Zeile gezogenem f für francisce ); gi- naido : Mayer, Griffelgl. S. 65,249 ( Vat. Ottob. lat. 3295, Gll. 9. Jh.? ). gnagor Gl 2,139,46 s. ginâdiglîhho. 1) in barmherziger, gnädiger Weise, auf das Handeln u. Urteilen Gottes gegenüber den Menschen u. ihrer N…