lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gimuoen

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

gimuoen sw. v.

Bd. 6, Sp. 855
gimuoen
sw. v., mhd. gemüejen, nhd. dial. schweiz. gemüejen Schweiz. Id. 4,138 f. — Graff II,602.
gi-muoan: inf. Gl 2,601,54 (M). — gi-muist: 2. sg. Gl 2,419,44.
gi-mouit: 3. sg. Gl 2,406,6. 1) jmdn. bedrängen, peinigen: gimuist [o ... serpens, qui ...] agitas [quieta corda, Prud., H. a. somn. (VI) 144] Gl 2,419,44; reziprok: gigruozan gimuoan [qui confligentes ad invicem primo conviciis] lacessire [, tum deinde et saxis invicem sternere, Ruf., Hist. eccl. II,20 p. 159] 601,54. 2) etw. matt machen: gimouit lasset [-que gravem sua crapula ventrem? Prud., Ham. 324] Gl 2,406,6.
Abl. gimuoida.
615 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gimuoensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gi- muoen sw. v. , mhd. gemüejen, nhd. dial. schweiz. g e müeje n Schweiz. Id. 4,138 f. — Graff II,602. gi-muoan: inf. G…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gimuoen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — gimuoen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gimuoen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gimuoen/awb?formid=M02313
MLA
Cotta, Marcel. „gimuoen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gimuoen/awb?formid=M02313. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gimuoen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gimuoen/awb?formid=M02313.
BibTeX
@misc{lautwandel_gimuoen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gimuoen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gimuoen/awb?formid=M02313},
  urldate      = {2026-05-19},
}