Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
gilubida st. f.
gi- lubida st. f. , mhd. gelübede st. f. n., nhd. gelübde n. ; as. giloBiđa st. f. ( vgl. Gallée, Vorstud. S. 101; s. u. ), mnd. gelöfte, -lovede n., mnl. gelofte f. u. geloofte f. n. — Graff II,65. gi-lupida: acc. sg. Gl 2,3,49. — ge-lubed-: nom. sg. -a Nb 152,3. 348,11 [128,26. 262,11/12]. Nc 733,12 [49,21/22]; dat. sg. -o 764,28 [81,5]. Ni 502,20. 503,16. 508,23 [7,15. 8,17. 15,7]. Nk 369,21 [6,11/12]. Hierher vielleicht auch: ge-louethe: acc. pl.? Gl 2,712,18 ( Paris Lat. 9344, 11. Jh.; nach Bruch, Gloss. Ept. S. 62 Lesung unsicher; zu zweifelhaftem -o- für u vgl. Franck, Afrk. Gr. 2 § 21 …