lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gikriphen

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

gikriphen sw. v.

Bd. 5, Sp. 414
gikriphen
sw. v. — Graff IV,314 f. s. v. gagrîfan u. 317 s. v. gagrifjan.
ka-chripfiu: 1. sg. Gl 1,41,23 (R); ki-chriphantan: part. prt. acc. sg. m. 636,48 (Rb); ke-chriffe: 3. sg. conj. S 243,17 (B); ka-chrifta: 3. sg. prt. Gl 2,100,39 (2 Hss., darunter clm 14747, 9. Jh.; zu -f- für ph, pf vgl. Braune, Ahd. Gr.14 § 131 Anm. 4). 4,322,62 (mus. Salzb., 9. Jh.); ki-: dass. 1,271,7 (Jb-Rd). 281,18 (ebda., Jb -ch-); ga-: dass. 2,112,3 (M).
Verschrieben: ka-christa: 3. sg. prt. Gl 2,100,39 (clm 19417, 9. Jh.). 1) ergreifen: a) eigentl.: etw. ergreifen, nach etw. greifen: kichrifta arripuit [gladium, ut immolaret filium suum, Gen. 22,10] Gl 1,271,7. min odhuuila unkiuuaru .. kechriffe puah ne fortuitu casu quis arripuerit codicem S 243,17; — hierher vielleicht auch: kachripfiu arripio Gl 1,41,23; b) bildl.: von jmdm. Besitz ergreifen: kichrifta [terror dei] invasit [omnes per circuitum civitates, Gen. 35,5] Gl 1,281,18; c) im Part. Praes.: besessen, entrückt: kichriphantan [ut sis dux in domo domini super omnem virum] arreptitium (Hs. -cium) [et prophetantem, Jer. 29,26] Gl 1,636,48. 2) jmdn. unter seinen Einfluß bringen: kachrifta [si quis episcopus vacans in ecclesiam vacantem prosiliat, sedemque pervadat absque integro, perfectoque concilio: hic abiiciatur necesse est, etsi cunctus populus, quem] diripuit [, eum habere delegerit, Conc. Ant. XCIV p. 127] Gl 2,100,39. 112,3. 4,322,62.
1441 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gikriphensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gi- kriphen sw. v. — Graff IV,314 f. s. v. gagrîfan u. 317 s. v. gagrifjan. ka-chripfiu: 1. sg. Gl 1,41,23 ( R ); ki-chr…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gikriphen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — gikriphen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gikriphen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gikriphen/awb?formid=K01619
MLA
Cotta, Marcel. „gikriphen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gikriphen/awb?formid=K01619. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gikriphen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gikriphen/awb?formid=K01619.
BibTeX
@misc{lautwandel_gikriphen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gikriphen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gikriphen/awb?formid=K01619},
  urldate      = {2026-05-09},
}