lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gihuggen

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

gihuggen sw. V. (1b)

gihuggen , sw. V. (1b)

nhd.
gedenken, eingedenk sein (V.), denken, bedenken, sich erinnern, im Gedächtnis behalten (V.), in Erinnerung haben, gewahr sein (V.), bewahren, festhalten, seinen Sinn richten, beschäftigen
ne.
remember, think
ÜG.:
lat. meminisse B, MH, N, O, PT=T, T, memor (= gihuggi) B, memor (= gihuggenti) T, memorare B, O, T, memor esse N, (memoria) N, memoriter tenere Gl, (oblivio) N, (providere) Gl, recolere N, WH, recordari Gl, T, (recordatio) N, reminisci Gl, N, T, retinere Gl, tenere (V.) Gl
Hw.:
vgl. anfrk. gihuggen*, as. gihuggian
Q.:
AB, B, BB, BG, BI, FB, GB, Gl (vor Ende 8. Jh.), JB, MB, MH, N, O, OG, OT, PT, T, WH
E.:
s. gi, huggen
W.:
s. mhd. gehügen, sw. V., gedenken, sich erinnern
R.:
gihuggento, gihugento, (Part. Präs.=)Adv.: nhd. in der Erinnerung bewahrend, sich zurückbesinnend, sich besinnend, aus der Erinnerung
ne.
rethinkingly
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1324 (gihuggen), 4, 1331 (gihug[g]ento), ChWdW8 165b (gihuggen), ChWdW9 432a (gihuggen), EWAhd 4, 1193
Son.:
Tgl02 = Freisinger Moralia-Glossen (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 6300), Tgl049 = Regensburger Glossen zu Heiligenleben (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14364)
1194 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gihuggensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gi- huggen sw. v. , mhd. gehügen; as. gihuggian, mnd. gehogen, mnl. gehogen, gehuegen; ae. gehycgan; got. gahugjan; vgl.…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gihuggen

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

gihuggen‑ als Erstglied (3 von 3)

gihuggen* 1

KöblerAnfrk

gihuggen* 1 , sw. V. (3?) nhd. sich erinnern, gedenken ne. remember ÜG.: lat. meminisse MNPs Hw.: vgl. as. gihuggian, ahd. gihuggen Q.: MNPs…

gihug(g)ento

AWB

gi- hug ( g ) ento adv. — Graff IV,789 s. v. gahugjan. ke-hugendo: Nb 326,22/23 [357,8/9]; ge-: Np 118 X,171; -hvgende: Np X ebda. ( S. VIII…

gihuggentīg

KöblerAhd

gihuggentīg , Adj. nhd. eingedenk, sich erinnernd ne. considerate ÜG.: lat. memor Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lüt. lat. memor? E.: s. gi, huggen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gihuggen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gihuggen/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „gihuggen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gihuggen/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gihuggen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gihuggen/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_gihuggen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gihuggen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gihuggen/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-15},
}