Aggregat · alle Wörterbücher

giftich

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 15

Eintrag · Lothringisches Wb.

giftich adj. u. adv.

Bd. 1, Sp. 205a

giftich [gìftiχ fast allg.; geftiχ Bo. D. Si.] adj. u. adv. 1. giftig, verletzend: e giftichi Schlang, e giftich Red. — 2. leicht reizbar, zornig, wütend: g. werre.

KöblerMnd mnd.

giftich Adj.

giftich , Adj. nhd. gebbar, was gegeben wird, was gegeben werden darf, den Marktvorschriften und Zunftvorschriften entsprechend, verkäuflich, üblich, zulässig, gängig, im Umlauf be…

LW mnd.

giftich

giftich, was gegeben wird und gegeben werden darf, dativus; vom Gelde: gäng und gebe, vom Fleische und andern Dingen.

MNWB mnd.

¹bgiftich adj.

1b giftich , adj. , giftig, g.-e krü̑de(r) giftige Pflanzen, g. sēver giftiger Käfer. 2. heftig , eifrig (reden), s. gichtich.

MNWB mnd.

¹agiftich adj.

1a giftich , adj. , gebbar, was gegeben wird, gegeben werden darf, verkauft werden darf, den Markt- und Zunftvorschriften entsprechend , verkäuflich, üblich, zulässig; vom Gelde: g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
giftichAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

giftich , Adj. nhd. gebbar, was gegeben wird, was gegeben werden darf, den Marktvorschriften und Zunftvorschriften entsp…
modern

Dialekt
giftichadj. u. adv.
Lothringisches Wb.

giftich [gìftiχ fast allg.; geftiχ Bo. D. Si. ] adj. u. adv. 1. giftig, verletzend: e giftichi Schlang, e giftich Red. —…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 27 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

giftic KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Dialekt · modern

giftich LothWB
giftig PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit giftich

19 Bildungen · 1 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von giftich 2 Komponenten

gift+ich

giftich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

giftich‑ als Erstglied (1 von 1)

gifticheit

MWB

giftic·heit

gifticheit stF. ‘Fähigkeit zu schaden, Giftigkeit’ kûm iemen sich gehüeten kan / vor der zungen giftekeit, / als uns hie nâch diu bîschaft s…

‑giftich als Zweitglied (17 von 17)

gallgiftich

MNWB

gall·giftich

gallgiftich , adj. , sehr zornig.

kōpgiftich

KöblerMnd

kōpgiftich , Adj. nhd. für den Verkauf geeignet, zum Verkauf geeignet, gut beschaffen (Adj.), gut erhalten (Adj.), sich zum Kaufe geben lass…

ȫvergiftich

MNWB

oever·giftich

ȫvergiftich = ȫvergichtich; s. dort.

overgiftich

KöblerMnd

over·giftich

overgiftich , Adj. Vw.: s. ȫvergiftich

schwartgiftich

KöblerMnd

schwart·giftich

schwartgiftich , Adj. Vw.: s. swartgiftich

swartgiftich

KöblerMnd

swart·giftich

swartgiftich , Adj. nhd. „schwarzgiftig“, schwarz und giftig E.: s. swart (1), giftich L.: MndHwb 3, 659f. (swartgiftich) Son.: örtlich besc…

(tēget)giftich

MNWB

teget·giftich

° (tēget)giftich , tîens- , adj. : zur Abgabe des Zehnten verpflichtet, „ vnde iuwe vee schal hee syck tyensgyfftich maken ” (Köln. Bibel I …

tîensgiftich

MNWB

tien·s·giftich

tîensgiftich s. tēgetgiftich.

tinsgiftich

MNWB

tins·giftich

° tinsgiftich , adj. : tributpflichtig, t. māken, „ De maekede Salomon tinssgyfftich beth hude vp dessen dach ” (Köln. Bibel [Ku] 3 Kön. 9, …

tēgedegiftich

KöblerMnd

tēgedegiftich , Adj. nhd. zur Abgabe des Zehnten verpflichtet E.: s. tēgede (1), giftich L.: MndHwb 3, 835 ([tēget]giftich) Son.: örtlich be…

tēgetgiftich

KöblerMnd

tēgetgiftich , Adj. Vw.: s. tēgedegiftich*

tīensgiftich

KöblerMnd

tīensgiftich , Adj. Vw.: s. tēgedegiftich*

ungiftich

KöblerMnd

ungiftich , Adj. Vw.: s. ungichtich

vorgiftich

MNWB

vorgift·ich

vorgiftich , adj. , vorgiftigen, vorgiftichlĩken , adv. , 1. giftig, Gift enthaltend, v. krût Giftpflanze, v. worm Giftschlange, auch von an…

vörgiftich

KöblerMnd

vörgiftich , Adj. nhd. giftig, Gift enthaltend, mit Giftpflanzen oder Gifttieren versehen (Adj.), schädlich, ungesund, giftig, böse, tückisc…

ōvergiftich

KöblerMnd

ōvergift·ich

ōvergiftich , Adj. Vw.: s. ȫvergiftich

ȫvergiftich

KöblerMnd

ȫvergift·ich

ȫvergiftich , Adj. nhd. übergebend, verzichtend Hw.: vgl. mhd. übergiftic E.: s. ȫver (1), giftich W.: s. nhd. (ält.) übergiftig, Adj., sehr…

Ableitungen von giftich (1 von 1)

ungiftich

KöblerMnd

ungiftich , Adj. Vw.: s. ungichtich

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „giftich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/giftich/lothwb?formid=G00779

MLA

Cotta, Marcel. „giftich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/giftich/lothwb?formid=G00779. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „giftich". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/giftich/lothwb?formid=G00779.

BibTeX

@misc{lautwandel_giftich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„giftich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/giftich/lothwb?formid=G00779},
  urldate      = {2026-05-10},
}