gezwangnis

gezwangnis, gezwängnis, f., mhd. neben gezwancnus auch getwanc-, getwencnisse, mnd. gedwencnisse. bildung zu getwanc oder getwengen, wie ahd. githuingnissi zu giduinc oder giduingan, vgl. Wilmanns dtsch. gramm. 2, 359. seit dem späteren mhd. bezeugt, s. auch gezwangsal. vgl. auch gezwingnis, gezwungnis. die bedeutung ist 'zwang'. vorerst aktiv, vom subjekt aus, 'zwangausübung, bedrängung, vergewaltigung': ez si unreht gewalt, unrehtes vogtes getwangnisse, schelten und spoten Berthold von Regensburg 23 Kling; (der papst) badt on, das her om unde den cristen wolde zu hulffe komen unde sie loszen von dem gezwengknisze des konigs von Lampartin Joh. Rothe düring. chron. 149 Liliencron; (bitten der armen) das gsetz zu bringen an den tag, die gütter der gmein zu vergleichen, dasz ausz der gezwencknusz der reichen kömen zu einem gmeinen leben Hans Sachs 16, 234 lit. ver. verinnerlicht, 'bändigung, bezwingung': das (die unterweisung der kinder durch die alten) hilffet und erschüsset dann vil und wol zuo maisterschaft und zuo gezwengknüsz gailer und schlipfender jugend der kinder N. v. Wyle translationes 140 lit. ver. passiv, vom objekt aus, 'zwangerleiden, gezwungenwerden': do gedachten die von Zürch an die gezwangnus, die in von den von Schweitz beschehen was (15. jh., Augsb.) städtechron. 5, 171; und hast gesechen die quelung (var. gezwangknusz) unser vetter in Egipt 2. Esra 9, 9 in der ersten dtsch. bibel 6, 321; to deme drudden male entschuldiget (von sünde und busze) gedwenknisse (1491) bei Schiller-Lübben 2, 31; von meer gehorsame, vorcht, getzwangcknusz ... wegen werden sie (die bürger) ... zuosamen verbunden Ulr. Tengler laienspiegel (1518) 17^b; hab darauff ein schrifft an bundt verfertigt wie es mir ergangen, damit mein widerwillen und gezwanknusz (der hauptmann der rotten zu werden) darausz zu erkennen geben Götz von Berlichingen 319 Berl.-Ross.; biten unser gnedig frou, das sy uns unser wun und waid lass niessen on all gezwängniss wie fon alter (1525) bei Fischer schwäb. 3, 646; damit du mich denn thetst erledigen ausz meiner trübsal und gezwencknusz, meyner babylonischen gfencknusz Hans Sachs 1, 402 lit. ver.; gezwanknisz peyn und klagen wir lang zeyt erlitten haben (16. jh.) bei Soltau volksl. 269. in mystischer verinnerlichung: der vluz, der ûz der gotheit gât in die blôzheit des geistes, daz ist ein bilde, daz den geist ... einet mit gote in der bildunge ..., dâ ez glîch von glîchem empfanget. waz welde der geist in dem getwencnisse habe, daz enkan ich niht wizzen meister Eckhart 392 Pfeiffer.