Aggregat · alle Wörterbücher

gewonen

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 12

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gewonen swv.

Bd. 1, Sp. 997

gewonen swv. (BMZ wonen, verweilen MWVQVZAneg. 22,83; gewont sein, werden mit gen. MWVQVZBerth. (386,15 ff.). swer drabens gewont, den müejet zelten MWVQVZRenn. 20996. gewonst du sîn ein wîle MWVQVZOtn. p. 66; mit präp. in MWVQVZPilat. 58. )

FindeB mhd.

gewonen swv.

gewonen swv. Elmend. PsM. Erz.iii TürlWh. Apk. Ot. Eckh.i,v Minneb. Tauler Seuse KvMSph. WernhMl. Pilgerf. Schürebr.

KöblerMhd mhd.

gewonen sw. V.

gewonen , sw. V. nhd. wohnen, wohnen in, sich gewöhnen, sich gewöhnen an, verweilen, gewohnt sein (V.), gewohnt werden ÜG.: lat. inolere Gl, morari PsM Hw.: s. gewenen; vgl. mnl. g…

LexerN mhd.

gewonen

gewonen si gewoneten dâ allen einen tach Rul. 72,13 A; als die cristen der spîsen und des luftes in der heidenschaft nüt gewonet hettent Chr. 9. 575,4.

KöblerMnd mnd.

gewonen sw. V.

gewonen , sw. V. Vw.: s. gewōnen (1)

+ 2 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

²gewōnen adv.

2 gewōnen , gewānen , adv. , gewöhnlich, gebräuchlich .

MNWB mnd.

¹gewōnen swv.

1 gewōnen , gewānen , swv. , gewöhnen, sich gewöhnen; Part. prät. adj. gewōnt, gewān(e)t, s. d.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gewonenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

ge-wonen swv. BMZ wonen, verweilen Aneg. 22,83 ; gewont sein, werden mit gen. Berth. (386,15 ff. ). swer drabens gewont,…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gewonensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

gewonen , sw. V. Vw.: s. gewōnen (1)

Verweisungsnetz

18 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 11 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gewonen FindeB
gewonen KöblerMhd
ge-wonen Lexer
gewonen LexerN
gewon BMZ
gewonet KöblerMhd
gewonunge KöblerMhd
gewenen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewonen

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gewonen

ge- + wonen

gewonen leitet sich vom Lemma wonen ab mit Präfix ge-.

gewonen‑ als Erstglied (2 von 2)

gewone(n), wane(n)

gewonen·wanen

ge-wone(n), -wane(n), gewohnt.

gewonen (wenen, wanen)

ge-wonen (-wenen, -wanen), sw. v. gewöhnen und sich gewöhnen.

‑gewonen als Zweitglied (1 von 1)

ungewōnen

MNWB

ung·e·wonen

° ungewōnen , v. : ungewöhnlich werden, „ unghewonen, insolescere” (SL: Hamb. dt.lat . Gl.).

Ableitungen von gewonen (1 von 1)

ungewōnen

MNWB

° ungewōnen , v. : ungewöhnlich werden, „ unghewonen, insolescere” (SL: Hamb. dt.lat . Gl.).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gewonen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewonen/lexer

MLA

Cotta, Marcel. „gewonen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewonen/lexer. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gewonen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewonen/lexer.

BibTeX

@misc{lautwandel_gewonen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewonen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewonen/lexer},
  urldate      = {2026-05-09},
}