Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gewag m.
gewag, m., mundartlicher rest der verschiedenen bildungen, die an das alte masc. wâc, woge (Graff 1, 662) anknüpften. die ältere sprache kannte ein collectives neutrum gewæge mhd. wb. 3, 646a. Lexer nachtrag 1, 971. 207: dem âne waʒʒer was gegeben nâch genâturter art sîn leben daʒ .. lag in dem gewege tôt. R. v. Ems weltchronik (St. Galler handschrift von 1407. 5b) G. Scherer; daz wendelmer vellent en viern enten in daz abgrunde, so daz sein gewage denn stozzet zesamne so wird ie von dem gestozze ein wint. elucidarius, handschrift des 14. jahrhunderts Diefenbach-Wülcker 618b. Schambach wb. der nd. mundart 63 belegt ein jüngeres masc. gewag .. vom stromwasser: die heftige bewegung und der daraus hervorgehende anstosz ans ufer. auf der Oberweser wird durch die dampfschiffe der gewag hervorgebracht, wodurch die ufer sehr beschädigt werden. Schambach 63; de oiwers liet vêle dôr den gewag, de scholen slât jümmer dergêgen. ebendort; dasselbe bei Berghaus sprachschatz der Sassen 1, 564b.