gevierte

gevierte, geviert, n. substantiviertes adjektiv vgl. geviert (4, b). die substantivbildung gehört der neuhochdeutschen periode an und ist nicht über Luther zurück belegt. es stehen sich verwendungen gegenüber, die dem adjektivgebrauch näher stehen und solche die sich ganz auf substantivfunktionen beschränken. 11) den adjektivfunktionen näher stehen die beiden präpositionalverbindungen ins gevierte, im gevierte. in beiden wortgruppen kommt die unter geviert 2, b dargestellte ausdehnung in der fläche zur geltung, sie werden hauptsächlich als flächenmaasze verwendet. geviert nur gebräuchlich in der wendung 'ins geviert' oder 'im geviert' Martin und Lienhart elsäszer wb. 130. 1@aa) das reicher entwickelte ist die präpositionalverbindung ins gevierte, ins geviert, die oft auch in solchem zusammenhange belegt ist, wo für die flächenausdehnung die vorstellung einer bewegung ferne liegt. es lassen sich freie fügungen und formelhafte verwendungen unterscheiden: 1@a@aα) also haben sich Antiphon, Cusa, Candus, Boillus und andere jämmerlich geplaget und bemühet, wie sie das, so rund ist, in das gevierte könnten bringen, auch die rechte schnur oder gleiche linien mit der krummen vergleichen. Luther tischreden 1. nr. 67: Förstemann; gewaldrecht, heiszt, wenn ein gefällter baumstamm, im holze oder walde beschlagen, das ist, aus dem gröbsten vierkantig oder ins gevierte behauen wird. Eggers kriegslexikon (1757) 1, 1048; ins gevierdte bringen, redigere in quadrum Corvin 684; ins gevierte bringen, quadrer, équarrir Schwan (1782) 740; ins gevierte bringen, to quadrate or square Ebers 644, ähnlich Hilpert II, 1, 461; ins gevierte bringen, würfelförmig machen, aus quadern aufführen, geschickt zimmern, fig. passend machen. Ziemann. 1@a@bβ) und er mas den platz im hause, nemlich, hundert ellen lang und hundert ellen breit, ins gevierde, und der altar stand eben forne vor dem tempel. Luther Hesekiel 40, 47; ebenso Dietenberger 1577; (und er masz den hoff durchgefrt die leng c. elen, und die weyte c. elen durch die fierung bei Eggestein und Koburger; in die viereck Froschauer Zürich 1525; in die vierung Eck); lotten sind dichte zusammengefügte ins gevierte formierte bretter. Berward 23. von antiquitäten findet man alhier (in Bordeaux) nicht weniger viel merckwürdiges, indeme man ... fast mitten in der stadt annoch die alten mauren findet, daraus man schliessen kan, dasz die stadt anfangs ins gevierte gebauet gewesen, ehe sie zu dieser grösse erwachsen. Plesse 3, 133; nun führte man uns in einen wohlbestandenen wald von weymouthskiefern .. in deren stattlichen bezirk wir uns ... besonders an der regelmäszigen pflanzung ergötzten. denn dieser groszväterliche forst zeigte noch die absichtlichkeit der ersten anlage, indem die sämmtlichen bäume reihenweis gestellt sich überall ins gevierte sehen lieszen. Göthe (tag und jahreshefte) 31, 228. 1@a@gγ) der Ariel aber war zwelff ellen lang, und zwelff ellen breit ins gevierde. und der Oeberst absatz war vierzehen ellen lang, und vierzehen ellen breit ins gevierde, und ein rand gieng allenthalben umbher, einer halben ellen breit, und sein fus war einer ellen hoch, und seine stufen waren gegen morgen. Luther Hesekiel 43, 16. 17 (und der altar in der leng zwelff elenbogen durch zwelff elenbogen der breite gleicher seiten vier gewinckelt. und die höh der bettafeln vierzehen elenbogen der lenge. in die breit seiner vier winckel vierzehen elenbogen. Koburger, ähnlich schon Eggestein; er aber was zwOelf elen lang und breit. uff alle vier ecke. Froschauer, Zürich 1533. ähnlich Dietenberger; und er Ariel het zwOelff elen in der länge, durch zwOelff elen der braite, dann er was vierecker mit gleichen seiten. Eck 1558); also hatte die maur, die er gemessen, ins gevierde auff jeder seiten herumb, fnff hundert ruten, da mit das heilige von dem unheiligen unterschieden were. Luther Hesekiel 42, 20 (per quadratum. durch die vier winde er masz sein maur uberal in den umb ring: die leng v. c. daum eln und die breit v. c. daum elen und die mauren scheident zwischen dem heiligtum und der stat der menig. Eggestein; ähnlich Koburger; ebenso Eck; also masz er es uff alle vier ort Froschauer Zürich 1525; dasselbe bei Dietenberger 1577); sehs zoll ins gevierte, six pouces d'equarrissage Schwan (1782) 740. ausser dem hofe liegt ein garten, nahe der pforte, eine huf' ins gevierte, mit ringsumzogener mauer. Voss Odyssee 7, 113 (ὄρχατος τετράγυος). aber nun eilt' ich, und zog das geschliffene schwert von der hüfte, eine grube zu graben, von einer ell' ins gevierte. hierum gossen wir rings sühnopfer für alle todten: Voss Odyssee 11, 25 (πυγούσιον ἔνθα καὶ ἔνθα). ackergevierte s. theil 1, 174; ohngefähr 20 deutsche meilen ins gevierte Kant (1839) 9, 31; ich erstieg ganz allein den höchsten gipfel des (Straszburger) münsterthurms, und sasz in dem sogenannten hals .. wohl eine viertelstunde lang, bis ich es wagte, wieder heraus in die freie luft zu treten, wo man auf einer platte, die kaum eine elle ins gevierte haben wird, ohne sich sonderlich anhalten zu können, stehend das unendliche land vor sich sieht. Göthe (dichtung und wahrheit 9) 25, 253; der umkreis der kugel (der erde) aber beträgt fünftausend vierhundert deutsche meilen. ihre oberfläche aber beträgt über neun millionen ins gevierte und davon sind zwei dritttheil wasser und ein dritttheil land. Hebel (die sonne und die erde) rheinländ. hausfreund. 100 ruthen ins gevierte machen ein viertel feldmasz. 400 ruthen ins gevierte sind ein morgen oder juchert; denn der juchert hat vier viertel. Hebel (des adjunkts standrede über das neue maasz und gewicht) rheinl. hausfreund; in Baiern beträgt eine fundgrube 28 und eine masze 14 lachter ins gevierte. Hartmann handbuch der mineralogie 298. ins gevierte quadratisch Rumpf 1, 210; dieser balken hat 15 zoll ins geviert, this beam is fifteen inches square Hilpert II, 1, 461. 1@bb) im gevierte. 1@b@aα) da sind vier thiere, die er cap. x Cherubim nennet .. ein iglichs hat vier angesichte, und stehen, wie vier rosse im gevierde, doch inwendig und zwischen den redern. Luther neue vorrede auf den propheten Hesekiel. ausserhalb der stadt besass ein altes festes schloss er zwischen rauhen bergen: himmelhohe mauerthürme schützten im geviert es, und es wand ein strom sich um den inselhaften bau der veste. Platen Abbassiden 6 s. 83. häuser, ställe und scheuern (des bauernhofes) sind im gevierte gebaut Auerbach dorfgeschichten 4, 6. 1@b@bβ) als maszbestimmung ist die präposition mit dem dativ jünger, sie dient sowohl der ausdehnung in flächen als derjenigen von körpern. 1@b@b@11)) an dieser (felswand) kletterte nun der bursche auf einem schmalen, gefährlichen pfade hinan, bis nahe dem gipfel, wo eine steinige fläche, nicht grösser im gevierte als die dorfschulstube vorhing. Anzengruber (dorfgänge) ges. werke 3, 190. die bühne umfaszt oft nur drei meter im geviert und ist so niedrig, dasz der emporgereckte arm gegen die decke fährt. A. v. Gaudy wandertheater in Oesterreich. bühne und welt 1898. 67. in einem umfriedeten raum von etwa dreiszig schritt im geviert ... erhebt sich ... ein aus erde und unbehauenen steinen geschaffener viereckiger unterbau, in der höhe etwa des eisenbahnkörpers. rheinisch westfäl. zt. 1899 nr. 322. 1@b@b@22)) steine, welche vier bis fünf fusz im gevierte hatten. Schlosser weltgesch. 3, 252; die schieber (um das pferd [das turngeräth] höher und niedriger stellen zu können) haben 2 z. im geviert und müssen genau passen. F. L. Jahn 2, 1, 38; noch vor einem jahrzehend enthielt ein kästchen im britischen museum, drei fusz im geviert grosz, alles was man in Europa von überresten Ninives und Babylons besasz. Stahr die Ninivemonumente des Louvre. d. museum 1, 2, 95; es zeigten sich röthungen an der behandelten stelle, dann brandzeichen, aus denen sich eine offene wunde von 20 cm im geviert herausbildete. Vossische zeitung nr. 149 (1899). 1@cc) aus solchen verbindungen entwickelt sich die annominative verwendung des substantivs: in einer kammer von 10 fusz gevierte, mit einem fichtenen tische und zwei binsen stühlen, saszen wir (Bismarck und Napoleon) eine stunde, die andern waren unten. Bismarck (an seine frau) 3. september 1870. 22) das eigentliche substantiv. gevierte, viereck, vierung Rumpf 1, 210; quadrat, ein viereck oder gevierte. mathemat. lexikon 1, 1061; daz gevierte, das viereck, a square Ebers 644; daz gevierte, tetragon, square Fick 177; quadrat, viereck oder geviert, verdeutschungsbücher des allg. d. sprachvereins 2, 97. die mannigfaltigsten bedeutungen nimmt das substantiv in den verschiedenen berufssprachen an. 2@aa) die allgemeinste bedeutung erhält sich im bauwesen. 2@a@aα) aber an seinem hause bawete Salomo dreizehen jar, das ers gantz ausbawet, nemlich, er bawet ein haus vom wald Libanon, hundert ellen lang, funffzig ellen weit, und dreissig ellen hoch, auff das selbige gevierde leget er den boden von cedern brettern, auff cedern seulen nach den riegen hin. Luther 1 könige 7, 2 (in den 3 ältesten ausgaben: ins gevierde, mit riegen seulen von gehoffelten cedern, ähnlich Froschauer 1525; vgl. und 4 von der umbgebung zwischen den zedern seulen Eggestein; und vier gangheuser zwischen den zedern Koburger; vir gäng bei Eck und Dietenberger). g'viert quadrat, grundstock eines hauses Schweiz. idiotikon 1, 926; die untern fenster deckten hölzerne quer über die gevierte genagelte latten. Gutzkow ritter vom geiste, buch 2, cap. 1. 2@a@bβ) gevierte, gebackenstein die böden zu pflastern, quadrelli da far pavimento. Hulsius (1618) 136. 2@bb) für das bergwesen vgl. gevier (sp. 4681): canalis quadrangulus, fila quadrangularis, gevierde, lotten (vgl. th. 6, 1209) Frischlin nomenclator cap. 113; die schachtzimmerung mit gevierten, die durch bolzen unter einander festgehalten werden, bleibt (bei der abtreibezimmerung in strecken) in der hauptsache dieselbe. zu den haupt- oder ansteckgevierten kommen jedoch noch die sogenannten hülfsgevierte, die dazu dienen, den hinter den gevierten anzusteckenden pfählen eine angemessene richtung nach aussen und nöthigenfalls einen stützpunkt gegen das durchbiegen zu geben. zeitschrift für das berg, hütten und salinenwesen, vgl. Veith 1, 238. 2@cc) in der sprache der setzer: gevierte, quadraten (schriftgieszer, buchdrucker) viereckige stücke, die von dem metall der lettern gegossen sind, und bei dem setzen einer schrift darzu gebraucht werden, solche nach einem punkt in der schrift zu setzen, um einen leeren platz zwischen dem punkt und dem folgenden groszen anfangsbuchstaben des nächsten wortes hervorzubringen. Jacobsson 2, 79^a; ausschlieszungen, heissen überhaupt alle die gegossenen metallenen körper im schriftkasten, mit welchen der setzer den raum, der im abdrucke zwischen den wörtern und zeilen leer bleiben soll, bildet oder setzt. diese sind z. b. die spatien .. die halbgevierten, ganzgevierten, ganze und halbe concordanzquadraten u. s. w. Täubel wb. der buchdruckerkunst (1805) 1, 113; ... ferner die nicht zum abdrucke, sondern nur zur ausfüllung der im drucke leer bleibenden räume bestimmten ausschlieszungen (nämlich quadrate oder gevierte, halbgevierte und spatien. Karmarsch handbuch der mechanischen technologie. (Hannover 1851) 1, s. 129; die grosze konkordanz hat .. 5 korpusgevierte oder 50 punkte. Franke handbuch der buchdruckerkunst (1855) 16; gevierte, breites spatium, quadrat, justifier, stickspace Rumpf 1, 210; gevierte, a piece of metal, used to fill the void spaces between words u. s. w. Hilpert II, 1, 461. 2@dd) g'viert, gestell eines webstuhls. Schweiz. idiotikon 1, 926. 33) formen. es ist lautlich begründet, dasz im substantivierten adjektiv die media von anfang von vorherrscht und dasz sie bis in die spätere zeit fortdauert. selbst bei apokope wird sie in der Züricher bibel (Froschauer 1525) für 1. könige 7, 2 belegt. die apokope (geviert gegen gevierte) dringt zuerst von den mundarten aus in die obliquen formen ein, breitet sich dann jedoch auch in der schriftsprache aus, sie wechselt bei Voss in den verschiedenen fassungen der Odysseeübersetzung je nach den bedürfnissen des metrums mit der vollen form (vgl. Odyssee 7, 113). Jahn, Gaudy, Stahr und die schreibung neuerer zeitungen weisen im geviert auf.