Aggregat · alle Wörterbücher

geträufel

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

geträufel n.

Bd. 5, Sp. 4445

geträufel , n. , substantivableitung zu dem erst in der neuhochdeutschen periode von troufen abgeleiteten verbum träufeln ( s. d. ), tritt in der poetischen litteratur des letzten drittels des 18. jahrh. auf und wird von Campe 2, 352 erstmals aufgeführt: am kamine sez' ichs durchnäszte kind ( Eros ) nieder und erwärm' ihm seine händchen in der hohlen hand und drück' ihm das geträufel aus den locken. Chr. A. Overbeck Anakreon 10 ; ihn wandelt der jäger der gemsen im graun der feuchtenden wolke mit kühnem vertraun und späht, im treuen geleite der hunde, nach beute. oft dringt er im lauf der herc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
GeträufelDas
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Das Geträufel , des — s , o. Mz . 1) Das Träufeln, besonders ein anhaltendes Träufeln; gemeiner das Getröpfel . 2) ◬ E…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getraeufel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von getraeufel

ge- + traufel

getraeufel leitet sich vom Lemma traufel ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von getraeufel 2 Komponenten

getrau+fel

getraeufel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — getraeufel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „getraeufel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/getraeufel

MLA

Cotta, Marcel. „getraeufel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/getraeufel. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „getraeufel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/getraeufel.

BibTeX

@misc{lautwandel_getraeufel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„getraeufel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/getraeufel},
  urldate      = {2026-05-18},
}