Aggregat · alle Wörterbücher

Geträtsch

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Geträtsch

Bd. 4, Sp. 152

Geträtsch unbedeutendes, leeres, auch mißgünstiges Gerede, Geschwätz, auch idVbdg ‘Gewäsch und G.’ [Charon zu Merkur:] Du hast in Deutschland jetzt ein G. mit einem gewissen Wieland? [Merkur:] Ich kenn so keinen GWB38,14,7 GöttHeldWieland GWBB2,82,22 Kestner [21.4.73] [für: pappolata] GWB43,261,17 Cell II 6 Syn GWBGeklatsche GWBGeklatsch GWBGerede GWBGeschwätz GWBGewäsche GWBGewäsch Elke DreisbachE.D.

Campe nhd.

Geträtsch Das

† Х Das Geträtsch , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

DWB nhd.

geträtsch n.

geträtsch , n. , jüngere bildung, verbalsubstantiv zu dem mit traschen verwandten tratschen, trätschen. das verbum hat zweierlei bedeutungen, eine sinnliche und eine abgeleitete, v…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
GeträtschDas
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Х Das Geträtsch , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Geträtsch
Goethe-Wörterbuch

Geträtsch unbedeutendes, leeres, auch mißgünstiges Gerede, Geschwätz, auch idVbdg ‘Gewäsch und G.’ [ Charon zu Merkur: ]…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getraetsch

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von getraetsch

ge- + traetsch

getraetsch leitet sich vom Lemma traetsch ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von getraetsch 2 Komponenten

getrat+sch

getraetsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑getraetsch als Zweitglied (3 von 3)

Frauleutegeträtsch

RhWB

frauleute·getraetsch

Frauleute-geträtsch usf. n.: verächtl. das Schwatzen der Frauen.

Luggeträtsch

Campe

lugge·traetsch

○ Х Das Luggeträtsch , — es , o. Mz . lügenhaftes Geträtsch oder Geschwätz. »Das Luggeträtsche der Schwatzsucht.« Kosegarten.

weibergeträtsch

DWB

weib·er·getraetsch

weibergeträtsch , n. lexikalisch seit Campe 5 (1811) 631 b , sonst wie weiberträtscherei ( s. d. ) nur in der halbmundart: Pückler briefw. 4…