Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
getouge sw. M.
getouge , sw. M.
- nhd.
- Feigling
- Q.:
- Herb, Pilatus (um 1180)
- E.:
- s. ge, touge
- W.:
- nhd. DW-
- L.:
- Hennig (getouge), MWB 2, 633 (getouge), LexerHW 1, 945 (getouge)
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschgetougestn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
ge-touge stn. eʒ enwart nie sô schône strît noch urlouge, dâ enwas dehein getouge Herb. 5534 und anm. »nd. für mhd. urli…
Verweisungsnetz
5 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 3
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit getouge
4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von getouge 3 Analysen
ge- + touge
getouge leitet sich vom Lemma touge ab mit Präfix ge-.
Alternativen: ge-+tougen+-e getougen+-e
Zerlegung von getouge 2 Komponenten
getouge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
getouge‑ als Erstglied (4 von 4)
getouge (?)
MWB
getouge (?) Subst. Ansatz und Bed. unklar (vgl. die verschiedenen Erklärungsansätze bei W. Brachmann: Zum Reimgebrauch Herborts von Fritzlar…
getougene
BMZ
getougene , getougen stf. heimlichkeit, geheimnis. si nâher schowent dîne getougene H. zeitschr. 8,154. die gotes getougen Genes. fundgr. 31…
getougenen
KöblerMhd
getougenen , sw. V. nhd. verheimlichen Q.: LvReg (1237-1252) (FB getougenen) E.: s. ge, tougenen W.: nhd. DW-
getougenunge
Lexer
ge-tougenunge stf. sacramenta Herrad v. Landsberg 194 ( W.Gr. ).