Aggregat · alle Wörterbücher

getagen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

getagen swV.

Bd. MWB 2 625, Sp. 32

getagen swV. 1 s.u. tagen
2 ‘jmdn. freilassen’ (vgl. FWB 3,2029-2032 s.v. betagen )
1 s.u. tagen 2 ‘jmdn. freilassen’ (vgl. FWB 3,2029-2032 s.v. betagen): herre [Pilatus] , mine frauwe heizet vch sagen, / daz ir Iesum wollent gedagen PassSpM 1036

MWB 2 625,32; Bearbeiter: Richter

KöblerMhd mhd.

getagen sw. V.

getagen , sw. V. nhd. erscheinen, freilassen, unterhandeln, einen Vertrag schließen, in ein Alter kommen Hw.: vgl. mnl. gedagen Q.: Freid, PassSpM, Trist (um 1210), Urk, UvTürhTr E…

Lexer mhd.

getagen swv.

ge-tagen swv. BMZ unterhandeln vgl. Oberl. 541 ( Freid. 136,13 steht in der zweiten ausg. die lesart verzagen ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
getagenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

ge-tagen swv. BMZ unterhandeln vgl. Oberl. 541 ( Freid. 136,13 steht in der zweiten ausg. die lesart verzagen ).

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

getagen KöblerMhd
ge-tagen Lexer
getagen MWB
getage BMZ
ge KöblerMhd
tagen KöblerMhd
getaget KöblerMhd
taget KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getagen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von getagen

ge- + tagen

getagen leitet sich vom Lemma tagen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von getagen 2 Komponenten

geta+gen

getagen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑getagen als Zweitglied (2 von 2)

unangetāgen

MNWB

° unangetāgen , adj. : nicht herangezogen, nicht vorgebracht, „ Men wuste ok, dat als Symonis et Jude de artikell van Trittow were vorgename…

ungetāgen

MNWB

ung·e·tagen

ungetāgen s. un(ge)tōgen.

Ableitungen von getagen (1 von 1)

ungetāgen

MNWB

ungetāgen s. un(ge)tōgen.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „getagen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/getagen/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „getagen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/getagen/mwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „getagen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/getagen/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_getagen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„getagen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/getagen/mwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}