Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
geswîge stv.
geswîge stv. schweige, verstumme. wir bâten dich geswîgen, dise rede gar vermîden Exod. D. 161,23. er gesweic Barl. 319,33. Pass. K. 38,43. 77,30. dô gesweic ir zunge daʒ si niht ensprach Nith. 51,6. dô disiu klage gesweic krone 211. a.
b. mit adverbien. vil stille si geswigen Genes. D. 107,10. Teichn. 231. der meister gar gesweic Pass. K. 83,23. unz daʒ sîn vehten gar gesweic still war krone 81. a.
c. mit präpos. ich wil geswîgen umbe ein kint Iw. 214. Kolocz. 119. die ouch mit listen dar zuo geswigen Genes. D. 2,4. swâ von si parlierten, dâ kunder wol geswîgen zuo Parz. 167,15. — dâ von gesweic daʒ bilde Walth. 68,1. dâ von gesweic der vogellîne schallen Gudr. 372,4.
d. mit dativ. der mir geswîgen hieʒe u. mich ze sprâche lieʒe Trist. 8793.
e. mit genitiv. daʒ si der wârheit geswigen spec. eccles. 31. geswîgen der rede Er. 7023. Flore 1223. krone 195. b. 210. a. der widerrede Barl. 242,37. der vrâge Bert. 31,39. der antwurte Erlös. 4637. der mære Albr. 17,125. troj. s. 167. d. der zimier und der wâpenkleit ich muoʒ geswîgen und gedagen davon nicht reden turn. 117. ich wil brôtes geswîgen Bert. 93,10. ich geswige der vernunft myst. 2,105, 27. wan geswîgt ir iwer muoter gar? Parz. 170,11. dâ man aller frouwen muoʒ geswîgen MS. 1,6. b. ich geswig der leienphaffen Teichn. 246.
f. mit accus. verschweige. darumme sal her nicht geswîgen sînes ebenkristen val Kulm. r. 5,65,5.
g. ich gesweig, daʒ Megb. 308,2.
b. mit adverbien. vil stille si geswigen Genes. D. 107,10. Teichn. 231. der meister gar gesweic Pass. K. 83,23. unz daʒ sîn vehten gar gesweic still war krone 81. a.
c. mit präpos. ich wil geswîgen umbe ein kint Iw. 214. Kolocz. 119. die ouch mit listen dar zuo geswigen Genes. D. 2,4. swâ von si parlierten, dâ kunder wol geswîgen zuo Parz. 167,15. — dâ von gesweic daʒ bilde Walth. 68,1. dâ von gesweic der vogellîne schallen Gudr. 372,4.
d. mit dativ. der mir geswîgen hieʒe u. mich ze sprâche lieʒe Trist. 8793.
e. mit genitiv. daʒ si der wârheit geswigen spec. eccles. 31. geswîgen der rede Er. 7023. Flore 1223. krone 195. b. 210. a. der widerrede Barl. 242,37. der vrâge Bert. 31,39. der antwurte Erlös. 4637. der mære Albr. 17,125. troj. s. 167. d. der zimier und der wâpenkleit ich muoʒ geswîgen und gedagen davon nicht reden turn. 117. ich wil brôtes geswîgen Bert. 93,10. ich geswige der vernunft myst. 2,105, 27. wan geswîgt ir iwer muoter gar? Parz. 170,11. dâ man aller frouwen muoʒ geswîgen MS. 1,6. b. ich geswig der leienphaffen Teichn. 246.
f. mit accus. verschweige. darumme sal her nicht geswîgen sînes ebenkristen val Kulm. r. 5,65,5.
g. ich gesweig, daʒ Megb. 308,2.