Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
gestift
gestift
stF. (s.u. 1.
JTit , Vät , Martina )
rip. auch gesticht (z.B.
HagenChr(G)
1661
und
gestite UrkCorp (WMU)
21AB,41
).
zu unterschiedlichen Verwendungsweisen von
stiften
swV.
1 das von jmdm. veranlasste Werk ‘Gründung, Stiftung’ , auch der ins Werk gesetzte Entwurf
2 kirchliche Gründungen aufgrund von Stiftungen, wie Kirchen, Klöster, Spitäler etc. (mit fließendem Übergang zu 1 ; weitere Belege vgl. DRW 4,581f. und WMU 1,685)
3 Bereich bischöfl. Landesherrschaft ‘Hochstift, Erzstift’ , auch ‘Domkapitel’
4 ‘Testament, Vermächtnis’
5 ‘Anschlag, Gewalttat’ (vgl. stiften im Kontext von Gewalt und Verbrechen ‘begehen’ )
1 das von jmdm. veranlasste Werk ‘Gründung, Stiftung’, auch der ins Werk gesetzte Entwurf: ouch wundert sie der mære / wer der fürste wære, / der mit gewaltiger hant / der gote gestifte [die Gründung der Götter (Theben)] hete verbrant UvEtzAlex 3966; der stein [...] zimt [...] zewunsche an der gestifte [der Planung und Erbauung des Gralstempels] JTit 335,4; zeimal er zun bruderen quam, / daz [diese Gemeinschaft, das Kloster] was sin selbes gestift [Gründung] , / des er mit der genaden gift / wol begunst hete alda PassIII 409,29; Kyôt der meister wol bekant / ze Dôlet verworfen ligen vant / in heidenischer schrifte / dirre âventiure gestifte [Ausgangsdokument, Entwurf] Parz 453,14; Alexander, / daz wêre ein michil wunder, / hêtistu alsus lîhte [mit dem laut ausgesprochenen Wunsch] / mir nû mîn gestifte [das in meinem Auftrag entstandene Werk (eine kemenâte auf Rädern)] / mit dînen worten benomen SAlex 6130; daz holtz daz in wart gegraben / durre unde ane saf gar, / darnach uber dru jar / begonde ez lusteclich sich irgruen, / [...] / brahte ez sine artliche vruht. / der alde vreute sich der gift [Gabe] / an der durren gestift [an der ursprünglich dürren Setzung, dem vertrockneten Ursprung] Vät 22154. – auch der göttliche Entwurf, der vorherbestimmte Lauf der Heilsgeschichte: da uon nimet in [Abram] di schrift / an der werlde gestift / zume dritten houbit man / da di dritte werlt hebit an [zum Begründer des 3. Weltalters] / der was er stam vnd anvanc ChristhChr 4644; daz erfullit hat div schrift / der wissagen vmbe die gestift / ‘wan sol sines gebeines / zerbrechin hie dekeines’ / daz was och wol gefüege / daz man im [Christus] niht zerslüege / sin rein gebein vnd siniv lit Martina 39,60; Pilatus minner het getân [hat weniger Schuld auf sich geladen] , / wan er ein heidenischer man / was und erkante harte [kaum] / wer Jesus wêre in sîner arte, / di juden aber ûz der schrift / westen alle sîn gestift [ ‘Bestimmung’ (vgl. V. 7055-61); Glr.z.St.: qualitas naturae ] JvFrst 7080 2 kirchliche Gründungen aufgrund von Stiftungen, wie Kirchen, Klöster, Spitäler etc. (mit fließendem Übergang zu 1; weitere Belege vgl. DRW 4,581f. und WMU 1,685): do daz nuwe gestifte / alsus was berichtet / mit den gotis dienist luͦten Ägidius 841; dar na giengen si seder / vort in dat gestichte [ munster, vgl. V. 409] , / [...], / umbe godes geruͦken / inde sine genade suͦken MorantGalie 415; und uber ein cleyn wil sah er die großen säle [seiner Burg] darnyder fallen und die kirchen und alles das groß gestifft und sah die flammen freischlich gein hymel schlagen Lanc 12,14 3 Bereich bischöfl. Landesherrschaft ‘Hochstift, Erzstift’, auch ‘Domkapitel’ von Rîge ein bischof ist genant, / der hât burge unde lant / in sînem gestifte wol gelegen LivlChr 6675; uch zo herren byn ich gesat, / zo berichten uch ind ure stat, / dar zo des gestichtis burge ind lant, / dar umb hain ich umb uch gesant HagenChr(G) 1661; dat dir bischof inde sin gestite [ archiepiscopus et ecclesia Coloniensis 21AB,21] sin gut in sulcheme rethe behaldin sal UrkCorp (WMU) 21AB,41 4 ‘Testament, Vermächtnis’ mir tut so we die gifft [das Gift, mit dem Alexader ermordet wird] / daz ich mag haben kain gestifft GrAlex 6150. – auch das Alte Testament: noch rure ich daz ich rurte e, / daz got in der alden e / geloubete zu sendene / die werlt zu vorendene / den wissagen Elyam, / der durch daz alleine quam / in dem alden gestifte, / wen nicht wen einer gifte / gelobede bi den ziten was / do gelobet wart Elyas HeslApk 18423 5 ‘Anschlag, Gewalttat’ (vgl. stiften im Kontext von Gewalt und Verbrechen ‘begehen’): da von sich Job zu aller zit / vorchte und sach sich umme wit, / so daz man im icht lagete / und sin leben veragete [Gl.z.St.: verhagete oder verjagete (?)] / mit dem swerte oder mit gyfte / oder mit anderleyge gestifte Hiob 6128
2 kirchliche Gründungen aufgrund von Stiftungen, wie Kirchen, Klöster, Spitäler etc. (mit fließendem Übergang zu 1 ; weitere Belege vgl. DRW 4,581f. und WMU 1,685)
3 Bereich bischöfl. Landesherrschaft ‘Hochstift, Erzstift’ , auch ‘Domkapitel’
4 ‘Testament, Vermächtnis’
5 ‘Anschlag, Gewalttat’ (vgl. stiften im Kontext von Gewalt und Verbrechen ‘begehen’ )
1 das von jmdm. veranlasste Werk ‘Gründung, Stiftung’, auch der ins Werk gesetzte Entwurf: ouch wundert sie der mære / wer der fürste wære, / der mit gewaltiger hant / der gote gestifte [die Gründung der Götter (Theben)] hete verbrant UvEtzAlex 3966; der stein [...] zimt [...] zewunsche an der gestifte [der Planung und Erbauung des Gralstempels] JTit 335,4; zeimal er zun bruderen quam, / daz [diese Gemeinschaft, das Kloster] was sin selbes gestift [Gründung] , / des er mit der genaden gift / wol begunst hete alda PassIII 409,29; Kyôt der meister wol bekant / ze Dôlet verworfen ligen vant / in heidenischer schrifte / dirre âventiure gestifte [Ausgangsdokument, Entwurf] Parz 453,14; Alexander, / daz wêre ein michil wunder, / hêtistu alsus lîhte [mit dem laut ausgesprochenen Wunsch] / mir nû mîn gestifte [das in meinem Auftrag entstandene Werk (eine kemenâte auf Rädern)] / mit dînen worten benomen SAlex 6130; daz holtz daz in wart gegraben / durre unde ane saf gar, / darnach uber dru jar / begonde ez lusteclich sich irgruen, / [...] / brahte ez sine artliche vruht. / der alde vreute sich der gift [Gabe] / an der durren gestift [an der ursprünglich dürren Setzung, dem vertrockneten Ursprung] Vät 22154. – auch der göttliche Entwurf, der vorherbestimmte Lauf der Heilsgeschichte: da uon nimet in [Abram] di schrift / an der werlde gestift / zume dritten houbit man / da di dritte werlt hebit an [zum Begründer des 3. Weltalters] / der was er stam vnd anvanc ChristhChr 4644; daz erfullit hat div schrift / der wissagen vmbe die gestift / ‘wan sol sines gebeines / zerbrechin hie dekeines’ / daz was och wol gefüege / daz man im [Christus] niht zerslüege / sin rein gebein vnd siniv lit Martina 39,60; Pilatus minner het getân [hat weniger Schuld auf sich geladen] , / wan er ein heidenischer man / was und erkante harte [kaum] / wer Jesus wêre in sîner arte, / di juden aber ûz der schrift / westen alle sîn gestift [ ‘Bestimmung’ (vgl. V. 7055-61); Glr.z.St.: qualitas naturae ] JvFrst 7080 2 kirchliche Gründungen aufgrund von Stiftungen, wie Kirchen, Klöster, Spitäler etc. (mit fließendem Übergang zu 1; weitere Belege vgl. DRW 4,581f. und WMU 1,685): do daz nuwe gestifte / alsus was berichtet / mit den gotis dienist luͦten Ägidius 841; dar na giengen si seder / vort in dat gestichte [ munster, vgl. V. 409] , / [...], / umbe godes geruͦken / inde sine genade suͦken MorantGalie 415; und uber ein cleyn wil sah er die großen säle [seiner Burg] darnyder fallen und die kirchen und alles das groß gestifft und sah die flammen freischlich gein hymel schlagen Lanc 12,14 3 Bereich bischöfl. Landesherrschaft ‘Hochstift, Erzstift’, auch ‘Domkapitel’ von Rîge ein bischof ist genant, / der hât burge unde lant / in sînem gestifte wol gelegen LivlChr 6675; uch zo herren byn ich gesat, / zo berichten uch ind ure stat, / dar zo des gestichtis burge ind lant, / dar umb hain ich umb uch gesant HagenChr(G) 1661; dat dir bischof inde sin gestite [ archiepiscopus et ecclesia Coloniensis 21AB,21] sin gut in sulcheme rethe behaldin sal UrkCorp (WMU) 21AB,41 4 ‘Testament, Vermächtnis’ mir tut so we die gifft [das Gift, mit dem Alexader ermordet wird] / daz ich mag haben kain gestifft GrAlex 6150. – auch das Alte Testament: noch rure ich daz ich rurte e, / daz got in der alden e / geloubete zu sendene / die werlt zu vorendene / den wissagen Elyam, / der durch daz alleine quam / in dem alden gestifte, / wen nicht wen einer gifte / gelobede bi den ziten was / do gelobet wart Elyas HeslApk 18423 5 ‘Anschlag, Gewalttat’ (vgl. stiften im Kontext von Gewalt und Verbrechen ‘begehen’): da von sich Job zu aller zit / vorchte und sach sich umme wit, / so daz man im icht lagete / und sin leben veragete [Gl.z.St.: verhagete oder verjagete (?)] / mit dem swerte oder mit gyfte / oder mit anderleyge gestifte Hiob 6128
MWB 2 600,41; Bearbeiterin: Baumgarte