lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gestäte

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gestäte f.

Bd. 5, Sp. 4203
gestäte, f. die andauer Tobler appenz. sprachsch. 243a, verstärktes mhd. stæte, f. beständigkeit, appenz. för gstät, für die dauer, wie mhd. mit, ze stæte.
158 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gestæteswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    gestæte swv. mache fest. daʒ du mich wîhest unde mîn leben gestâtest ê du ersterbest Genes. fundgr. 39,19. daʒ er daʒ an…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gestätef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gestäte , f. die andauer Tobler appenz. sprachsch. 243 a , verstärktes mhd. stæte, f. beständigkeit, appenz. för gstät, …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gestaete

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gestaete 2 Analysen

ge- + staete

gestaete leitet sich vom Lemma staete ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+staet+-e

Zerlegung von gestaete 2 Komponenten

gesta+ete

gestaete setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gestaete‑ als Erstglied (4 von 4)

gestætege

BMZ

gestat·ege

gestætege swv. daʒ er eʒ an diu gestâtigote bis dahin stæte leiste Genes. D. 75,4. ich gestætige iʒ mache es fest mit gîselen unde mit gebe …

gestætegen

Lexer

gesta·tegen

ge-stætegen swv. BMZ stæte, fest, beständig machen Gen. Rul. Glaub. 2975. Kchr. D. 497,4. daʒ der mensch gestêtiget wirt an rehtem glouben W…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gestaete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gestaete/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „gestaete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gestaete/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gestaete". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gestaete/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gestaete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gestaete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gestaete/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}