lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gespiel

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gespiel n.

Bd. 5, Sp. 4151
gespiel, n. verstärktes spiel (s. d.). 11) beschäftigung zu zeitvertreib und vergnügen, glücksspiel: gespiel, ludus, lusus Aler 925b; auf Bartholomei (24. august 1458) haben die von Costnitz ain abenteur mit schieszen gehabt, .. auch ainen platz mit gespil. Augsb. chr. 3, 135, 5; das gespiel eines dreijährigen mädchens ist ein klöppelsack mit vier klöppel. zeitungsbericht aus dem Erzgebirge von 1792 im Leipz. tagebl. 14. märz 1892; noch bair.-östr. das gspil Schm.2 2, 665: d'karten im gspiel. K. Stieler habts a schneid 20, 6; das lottergspil (lotterie) Rosegger waldschulmeister 10. 22) bildlich: der landsknecht. ach baur, du hast verlornes gespiel. Opel u. Cohn dreiszigj. kr. 432, 99; bisz er gemaine statt vollend in der (aufrührerischen) pawrn gespil und handlung gebracht hat. Baumann quellen 2, 277, wie einem etwas in die hände spielen. 33) das gespil, die geschlechtstheile, mhd. und noch im bair. wald Schm.2 2, 666. 44) bezüglich der musik 4@aa) das spiel von musikinstrumenten: da hörte ich ein gespiel und sahe auch ein gedäntze vor meinem hause. Heinr. Jul. v. Braunschw. 245 Holland; ingleichen solle um 9 uhr das gspüll gänzlich eingebotten werden, dann anderenfalls wurde sowohl der würth, spülleut und zöchende nach ohngnaden gestraffet werden. tirol. weisth. 1, 46, 34. 4@bb) musikinstrumente: mnd. dat die kinder van Israel hedden banders gehat und allerlei gespil. münst. chron. 2, 55. 4@cc) die spielleute, die 'musik': hinter ihm (dem fähndrich einer landsknechtschar) kamen die pfeifer und die trommler mit trommeln, grosz wie die weinfässer, die hälfte des gespiels vor den hakenschützen, die andere hälfte vor den langen spieszen. gartenlaube 1890 sp. 331a, bei Fronsperger 1, 87a umfaszt das spil einen pfeifer und einen trommenschlager, bei jedem fähnlein sind zwei oder drei spil.
1844 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gespieln.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gespiel , n. verstärktes spiel ( s. d. ). 1 1) beschäftigung zu zeitvertreib und vergnügen, glücksspiel: gespiel, ludus,…

  2. modern
    Dialekt
    Gespieln.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

     Ge-spiel n. : ' Spiel ', Gspiel (-ī-) [Don-Schowe Torscha Lambert Penns 73], Gspill (-i-) [ Don-Lenauh ]. Bad. II 395 …

  3. Sprichwörter
    Gespiel

    Wander (Sprichwörter)

    Gespiel Gut Gespiel schiesset (zielet) auch zum Ziel. – Gruter, III, 46; Lehmann, II, 239, 98.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gespiel

11 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gespiel

ge- + spiel

gespiel leitet sich vom Lemma spiel ab mit Präfix ge-.

gespiel‑ als Erstglied (9 von 9)

gespiele

FWB

1. ›Person, die einer anderen nahesteht, mit ihr vertraut ist, den Tagesablauf teilt‹; in der Regel auf Frauen, deutlich seltener auf Männer…

Gespieler

RhWB

Ge-spieler: -špe·l.dər m.; -dərš f. MGladb-Bockert : (selten) Spielkamerad(in).

gespielig

DWB

gespielig , adj. nach dem gespielen verlangend: brüder übertraget ainander in göttlicher liebe, nit in natürlicher lieb, nit in flaischliche…

gespielin

DWB

gespielin , f. eine weiterbildung zum fem. gespiele sp. 4152, mnl. ghespelinne, ghespelene Kilian. a a) spielgenossin, jugendfreundin: gespi…

gespielisch

DWB

gespiel·isch

gespielisch , adj. wie gespielig: ain mensch leidet den andern aus gesellischer oder gespillischer liebe. Keisersberg spinnerin f 4 c .

gespielsam

DWB

gespiel·sam

gespielsam , adv. wie ein gespiele, kameradschaftlich: sich gesellen oder gespilsam halten. Fischart Bodin. (1586) 186 .

gespielschaft

DWB

gespiel·schaft

gespielschaft , f. die spielgenossenschaft, vgl. gespielenschaft . 1 1) die freunde oder freundinnen, mit denen man umgeht. 1@a a) im allgem…

gespielschaft

FWB

1. ›Gruppe von Vertrauten, Freundinnen, Klosterschwestern‹; 2. ›Umgang, Geselligkeit‹; im einzelnen: ›tiefe innere Gemeinschaft (z. B. zwisc…

gespiel als Zweitglied (1 von 1)

Singespiel

Adelung

singe·spiel

Das Singespiel , des -es, plur. die -e, ein Spiel, das ist, dramatisches Stück, welches gesungen wird; mit einem Italiänischen Kunstworte ei…

Ableitungen von gespiel (1 von 1)

gespiele

DWB

gespiele , n. verbalsubst. zu spielen ( s. d. ). 1 1) das spielen zum zeitvertreib, das tändeln: gespiele, lusio, das gespiele meiden Steinb…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gespiel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gespiel/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „gespiel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gespiel/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gespiel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gespiel/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gespiel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gespiel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gespiel/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}