lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gespielschaft

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gespielschaft f.

Bd. 5, Sp. 4153
gespielschaft, f. die spielgenossenschaft, vgl. gespielenschaft. 11) die freunde oder freundinnen, mit denen man umgeht. 1@aa) im allgemeinen: da (beim fest der bona dea) sich alsdenn zusammen schosz (schlosz) ein gspilschafft (frauen) da, die ander dort. H. Sachs 5, 299a; die gottin ehr .. mit jhrer gespihlschafft. Weckherlin 853. 668; die kunkelstube, welche doch aine ehrliche gespilschaft (versammlung von gespielen) ist. Fischart pod. trostb. im kloster 10, 737; aus der geselschafft und gespilschafft erkennt man der leut aigenschaft. ebenda 666; ihr solt solch gspilschafft auszerlesn. J. Ayrer trag. v. Serv. Tull. 64b; (die tochter) in ihrer vaterstadt unter guter gespielschaft aufgewachsen. Hegener molkenkur 3, 2; verlassend brüder und ehbett, .. und meine holde gespielschaft. Bürger 208b (Il. 3, 175); ein unreiferer mann sucht gern unreife gespielschaft. Voss Hesiod 42. 1@bb) mit üblem nebensinne: mhd. dû solt fliechen geselleschaft, gespielschaft. pred. 69, 177 Wackernagel; nhd. ob sie icht verdächtlich freundin oder gespielschafft hab. Tengler laiensp. 106a; er entpfilcht ir ouch sich zuo behüten vor böser gespilschafft, und das sie nit dar und dort hin gang. Keisersberg bilg. 7d; auf dasz sie nicht werden behafft mit böser gspilschafft und gsellschafft, durch die die jugent wird verfürt. H. Sachs 4, 1, 122a. 5, 337d; thu dich dieser gespielschafft ab. 1, 449c; und in (den töchtern) nit lassen luft noch raumb .. zu tantzen und gespilschaft laiffen. 3, 2, 129d; nachdem sie der seltzamen gespilschaft (der hexen) sich verwundert. Fischart Bodin. (1586) 294, gespülschafft ausg. 1591. 22) das verhältnis von gespielen, freunden oder freundinnen: sie (die liebe) ist gegründt uf sippschaft, gespilschaft. Keisersberg pred. 120a; jhr edlen, söllendt mit jr gan und sy in gspilschafft nit verlan. trag. Joh. Q 8. 33) der verkehr mit gespielen, freunden oder freundinnen: sy ist einmuettig, stet und stil, acht sich keiner gespilschaft vil. meisterg. ms. germ. Berol. f. 23, nr. 10; tugent, die sy überkommen haben durch jr absterben der welt, durch verlassung des zeitlichen trostes, gespylschafft, lust, freüd und ander ergetzlichait. Keisersberg has im pf. B b 4d; die gesellige gespilschafft und gefärtschafft, welche sich bei den däntzen und versamlungen der hexen und hexenmeister zuträgt. Fischart Bodin. (1586) 185; hab nit vil gespilschaft mit dem ungelerten. Züricher bibel 1530 634; weil ich mit andern töchtern meines alters keine gespielschafft machen dorfte. Simpl. 2, 120.
2565 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GespielschaftDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ Die Gespielschaft , Mz. die — en , die Spielgesellschaft, die Gesellschaft oder die Personen überhaupt, mit welchen ma…

  2. Sprichwörter
    Gespielschaft

    Wander (Sprichwörter)

    Gespielschaft Böse gespillschaft nimmt zur Ee die Armut und gebirt ein sun, der heisst Gespött, läbt prächtig und kostli…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gespielschaft

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gespielschaft 3 Analysen

ge- + spielschaft

gespielschaft leitet sich vom Lemma spielschaft ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+spiel+-schaft gespiel+-schaft

Keine Komposita gefunden — gespielschaft kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gespielschaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gespielschaft/dwb?formid=G11691
MLA
Cotta, Marcel. „gespielschaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gespielschaft/dwb?formid=G11691. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gespielschaft". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gespielschaft/dwb?formid=G11691.
BibTeX
@misc{lautwandel_gespielschaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gespielschaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gespielschaft/dwb?formid=G11691},
  urldate      = {2026-05-10},
}