lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesmücke

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gesmücke swv.

Bd. 3, Sp. 433a
gesmücke swv. das verstärkte smücke. swâ sich liep gesmücket zuo liebe MS. 2,205. a. wie er sich gesmücke dar zuo, daʒ er die sêle ziehe alleine an sich myst. 2,323,31. biʒ sich diu sêle gesmucket und geschellet von der crêatûre das. 60,12. — in der werlde ist kein glucke, di schrift di kunne eʒ ûʒ gesmucke und lêrit eʒ recht irkennen Rsp. 2599.
347 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gesmückeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    gesmücke swv. das verstärkte smücke. swâ sich liep gesmücket zuo liebe MS. 2,205. a. wie er sich gesmücke dar zuo, daʒ e…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gesmücken.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    gesmücke , n. , Schmuck, Schmucksachen; geschmückter Aufzug.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesmuecke

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gesmuecke 3 Analysen

ge- + smuecke

gesmuecke leitet sich vom Lemma smuecke ab mit Präfix ge-.

Alternativen: gesmuecken+-e ge-+smuckern+-e

Zerlegung von gesmuecke 2 Komponenten

ges+muecke

gesmuecke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesmuecke‑ als Erstglied (1 von 1)

gesmückest

LexerN

ge-smückest sup. adv. ganz zusammengeschmiegt, auf engem raume. geschmückist zesamen halten Anz. 17,115.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gesmuecke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesmuecke/bmz?formid=S04285
MLA
Cotta, Marcel. „gesmuecke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesmuecke/bmz?formid=S04285. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gesmuecke". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesmuecke/bmz?formid=S04285.
BibTeX
@misc{lautwandel_gesmuecke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesmuecke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesmuecke/bmz?formid=S04285},
  urldate      = {2026-05-19},
}