Aggregat · alle Wörterbücher

geschwinde

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Eintrag · Rheinisches Wb.

geschwinde

Bd. 7, Sp. 2075

ge-schwinde: der Ma. meist fremd; doch neben schw. noch gəšwi·n., –e- Birkf, Simm, Saarbr, Merz, Trier-Stdt, Wittl-Reil, Bitb-Cruchten Neuerbg Rittersd, Prüm-Ihren Mürlenb, Siegld u. mehrfach in Waldbr, Gummb (u. -də), Wipp; -e·ŋ.(k) Barm, Elbf, Sol, Mettm; -ø·ŋ.k Heinsb-Bocket; -šwe·n.t Aach; -ę- Eup: schnell. RA.: Vill Menn (Münde) se g., äwwer der Deiwel holl de v. Zänn (Zähne) viele arbeiten viel, essen aber auch v. Prüm-Ihren. Völl Häng (Hände) maken en g. Eng (Ende) Sol. Full Lü sönd g. mö (müde) Aach. De Flüh fängt, de moss g. se Aach-Büsb, Ess-Steele. Dat steiht der g., wenn de löpps das Kleid steht dir ganz gut Mettm-Vohwinkel. — Der Geschwände Tanzgalopp, starkes Abführen Eup.

Adelung nhd.

Geschwinde

Geschwinde , -r, -ste, adj. et adv. eine beschleunigte Bewegung habend, mit einer beschleunigten Bewegung. 1. Eigentlich, so daß ein Ding in einer kurzen Zeit einen großen Raum zur…

Campe nhd.

Geschwinde Die

† Die Geschwinde , s. Geschwindigkeit .

DWB nhd.

geschwinde f.

geschwinde , f. schnelligkeit, raschheit, noch in Oberdeutschland Adelung : sollen sich mit groszer geschwinde in den sand verschlieffen. Forer fischb. 39 b ; die feurkugeln, welch…

ElsWB Dial.

Geschwinde

G e schwinde , G e schwindi [Kwæntə Mb. ; Kwentə u. –i Hf. ] f. Geschwindigkeit. Was i n d e r G e schwände ( od. Jl) g e schi eh t, het eine n lang derwil ze ruie n Mb. JB. VI 1…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Geschwinde
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Geschwinde , -r, -ste, adj. et adv. eine beschleunigte Bewegung habend, mit einer beschleunigten Bewegung. 1. Eigentlich…
modern

Dialekt
Geschwinde
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

G e schwinde , G e schwindi [Kwæntə Mb. ; Kwentə u. –i Hf. ] f. Geschwindigkeit. Was i n d e r G e schwände ( od. Jl) …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Geschwinde Adelung
Geschwinde Campe
geschwinde DWB
Schwinden Adelung
N Adelung
Geschwindigkeit Campe

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geschwinde

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geschwinde 3 Analysen

ge- + schwinde

geschwinde leitet sich vom Lemma schwinde ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+schwind+-e geschwind+-e

geschwinde‑ als Erstglied (1 von 1)

geschwinden

FWB

1. ›in Ohnmacht fallen, bewußtlos werden‹.; 2. ›schwinden (z. B. von den Sinnen gesagt); schwächer werden (von den Gliedern)‹.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „geschwinde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geschwinde/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „geschwinde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geschwinde/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „geschwinde". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geschwinde/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_geschwinde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geschwinde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geschwinde/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}