lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geruoche

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

geruoche swv.

Bd. 2, Sp. 801a

geruoche swv. was ich ruoche. seinen sinn auf etwas richten, acht haben, sich befleissigen, sorge, neigung, hang haben, rücksicht nehmen; genehmigen, belieben, gewähren; wünschen, begehren. 1. mit genetiv. geruochet sîn unser trehtîn, wenn es gott gefällt, Iw. 179. geruochet es unser trehtîn Ulr. Trist. 2721. got gebe, daʒ irs geruochet, gnädig aufnehmt, Iw. 221. vgl. das. 289. si buten im al die êre der er von in geruochte das. 202. swer des von mir geruoche Parz. 115,26. geruochet irs nâch êren, wünscht ihr es mit ehren, auf eine mit unserer ehre verträgliche weise, Nib. Z. 20,2 2 . der es g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geruocheswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    geruoche swv. was ich ruoche. seinen sinn auf etwas richten, acht haben, sich befleissigen, sorge, neigung, hang haben, …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geruoche

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geruoche 2 Analysen

ge- + ruoche

geruoche leitet sich vom Lemma ruoche ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+ruoch+-e

geruoche‑ als Erstglied (2 von 2)

geruochede

Lexer

ge-ruochede stf. BMZ ] s. gerucht.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geruoche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geruoche
MLA
Cotta, Marcel. „geruoche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geruoche. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geruoche". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geruoche.
BibTeX
@misc{lautwandel_geruoche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geruoche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geruoche},
  urldate      = {2026-05-20},
}