lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geniete

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
8

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

geniete stN.

Bd. MWB 2 461, Sp. 6
geniete stN. gibt an einer Jesaja-Stelle, die von der Anfertigung ehener Götterbilder handelt, lat. glutinum ‘Leim’ wieder; möglicherweise Koll. zu niet stM. ‘Niete’, dann etwa ‘Zusammenheftendes’ der ysensmit, der zu stocke [Amboß] hemirt, wirt manen den, der denne wirt tengiln, und wirt sprechen deme lutere adir deme genyte [ glutino ] : is ist gut. und wirt is [das geschmiedete Eisen] heften mit naylen [mit Nägeln an den Holzkern des Götzenbildes] , daz is sich icht rege Cranc Jes 41,7

MWB 2 461,6; Bearbeiter: Runow

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    genieteswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    geniete swv. was ich niete. mhd. ebenfalls nur reflexiv ( s. dagegen ahd., z. b. Notk. 102,5 got dih kuotes kenietôt sat…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GenieteDas

    Campe (1807–1813)

    Х Das Geniete ,

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geniete

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geniete

ge- + niete

geniete leitet sich vom Lemma niete ab mit Präfix ge-.

geniete‑ als Erstglied (1 von 1)

genieten

FWB

1. ›sich befleißigen, abmühen, mit etw. sehr beschäftigt sein‹.; 2. ›sich an etw. freuen, Freude haben; etw. nutzen, genießen‹; mit Gen. d. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geniete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geniete/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „geniete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geniete/mwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geniete". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geniete/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_geniete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geniete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geniete/mwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}