Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
genesche stN.
genesche
stN.
1
‘Naschwerk, Leckerei’
2 übertr. ‘Verführbarkeit, Begierde’
1 ‘Naschwerk, Leckerei’ im [dem jungen Mann] liept daz genesch fuͤr ritterschafft Suchenw 31,185; esche [Asche; bezogen auf den vergänglichen menschlichen Leib] , / der würme genesche Martina 118,112 2 übertr. ‘Verführbarkeit, Begierde’ do begunder [der Rabe, den Noah von der Arche aussendet] umbe wasschen / durh sin selbes genaske VMos 13,7; ez verdienet maniger in der jugende mit sînem genesche und sô er zuo der ê kumt, daz in sîn hûsfrouwe niemer alse wertlichen gehandelt hât, als er gerne sæhe PrBerth 2:141,2. 2:189,2; daz sie [die vom Teufel geblendeten Menschen] [...] also gebarten / durch dises vleisches genasch / daz gotes liecht an in irlasch HeslApk 13575; DvASchr 310,1
2 übertr. ‘Verführbarkeit, Begierde’
1 ‘Naschwerk, Leckerei’ im [dem jungen Mann] liept daz genesch fuͤr ritterschafft Suchenw 31,185; esche [Asche; bezogen auf den vergänglichen menschlichen Leib] , / der würme genesche Martina 118,112 2 übertr. ‘Verführbarkeit, Begierde’ do begunder [der Rabe, den Noah von der Arche aussendet] umbe wasschen / durh sin selbes genaske VMos 13,7; ez verdienet maniger in der jugende mit sînem genesche und sô er zuo der ê kumt, daz in sîn hûsfrouwe niemer alse wertlichen gehandelt hât, als er gerne sæhe PrBerth 2:141,2. 2:189,2; daz sie [die vom Teufel geblendeten Menschen] [...] also gebarten / durch dises vleisches genasch / daz gotes liecht an in irlasch HeslApk 13575; DvASchr 310,1
MWB 2 451,6; Bearbeiter: Runow