lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geneigen

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
6

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

geneigen swv.

Bd. 1, Sp. 854
geneigen swv. geneigete, -neicte eine richtung geben, neigen, beugen, daʒ houbet si geneigeten Gen. D. 74,19. dar zuo sich Agar geneigete 39,16. ê daʒ sich der geneige Gudr. 1368,2. daʒ iu niht prîs geneicte Parz. 136, 19. daʒ sper ûf einen gen. oder bloss ûf einen gen. Bit. 8700. 31; einen gen. niederwerfen, zu falle bringen, der mir zallen zîten drôt, ob er mich geneige, er welle mich niht langer leben lân Msh. 3,223a. mit grôʒen lassteinen sach man vil der helde geneigen Gudr. 790,4; geneigt machen, als ein strenger rihter, den nieman weder mit bet noch mit keiner gâbe geneigen mac Griesh. 1,161.
611 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geneigenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ge-neigen swv. geneigete, -neicte eine richtung geben, neigen, beugen, daʒ houbet si geneigeten Gen. D. 74,19. dar zuo s…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    genêⁱgenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    genêⁱgen , swv. , I. c. D. p. geneigt machen, s. nê(i)gen.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geneigenv., ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Geneigen , v. ntr . mit haben . 1) Geneigt sein, Geneigtheit haben. »Mir geneigten die Herrn Pfandträger ihre Hausbequem…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geneigen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geneigen

ge- + neigen

geneigen leitet sich vom Lemma neigen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von geneigen 2 Komponenten

gene+igen

geneigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geneigen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑geneigen als Zweitglied (2 von 2)

nidergeneigen

KöblerMhd

nider·geneigen

nidergeneigen , sw. V. nhd. „niederneigen“, sich niederbeugen, herabneigen, herabneigen zu, senken, hängen lassen, fällen Hw.: s. niderneige…