lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gem¹se

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
16

Eintrag · Westfälisches Wb.

Gem¹se n.

Bd. 4, Sp. 215
Ge-mo¹se n. [verstr.] 1.1. Gemüsepflanzen und die daraus zubereiteten Gerichte. Gemeuse is gesund (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@KirchveischedeKv). Gemais met Speck (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa). Dat is ein Gemoǖse dǖrenein (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh). Gemōüse färech māken verlesen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl). Se trecket met Gemaise no’m Markt (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Sprichw.: Gemaise satt, Flǟis wat (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Sagw.: Gemäuse es gesünner at Fleisch, saggte de Buer tieggen diän Knecht (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs). — 1.2. Küchenkraut (Meerrettich) (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh). — 2. Brei; Mus (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr); Eintopf, Essensbrei (Kartoffeln mit einer Gemüseart, z.B. Grünkohl) (WmWb). — 3. Jugendliche (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — Ra.: Dat junge Gemaise junge Mädchen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). Zus.:→ Bī-ge~, Dün-ge~, Eªrweten-ge~, Fīkes-bō²nen-ge~, Frisk-ge~, Frō-ge~, Gaffel-ge~, Kappes-ge~, Knollen-ge~, Linsen-ge~, Porē-ge~, Ssīpel-ge~, Smal-lō²k-ge~, Wīmen-ge~, Wurtel-ge~.
831 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gemosestn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    gemose , gemüse , gemiese stn. ahd. gimusi Graff 2,868. salsugo dic. amarus et salsus humor terræ quia ipsam sterilem fa…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gemose

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    ge-mose, n. Gemüse, Zukost, pulmentum; Kost, Speise.

  3. modern
    Dialekt
    Gem¹sen.

    Westfälisches Wb.

    Ge-mo¹se n. [verstr.] 1.1. Gemüsepflanzen und die daraus zubereiteten Gerichte. Gemeuse is gesund ( Olp Kv ). Gemais met…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemose

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gemose

ge- + mose

gemose leitet sich vom Lemma mose ab mit Präfix ge-.

gemose‑ als Erstglied (11 von 11)

Gem¹sekop

WWB

gemose·kop

Ge-mo¹se-kop m. [verstr.] 1. Kopf an Kohl und anderen Gartenfrüchten (Frbg.) ( Bür Kl ). — 2. großer, dicker Kopf (Frbg.) ( Mün Nb).

Gem¹senap

WWB

gemose·nap

Ge-mo¹se-nap m. [verstr.] Gefäß, in dem man Gemüse auf den Tisch trägt (Frbg.) ( Kos Be).

Gem¹sepot

WWB

gemose·pot

Ge-mo¹se-pot m. [verstr. Münsterl SWestf] 1. Topf, in dem Gemüseeintopf gekocht wird. — 2. Eintopf (mit Wurstende oder Speck) ( WmWb ).