Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
gemetzel , n. metzelei ( Adelung ): als die piraten einmal eine landung auf Fünen wagten, wies er sie mit einem solchen gemetzel ab, dasz seinen kriegern die haut von den wunden händen gieng. Dahlmann dän. gesch. 1, 262 . auch nl. gemetsel.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Das Gemêtzel , des -s, plur. inus. ein wiederhohltes, mehrmahliges Metzeln. S. dieses Verbum.
Goethe-Wörterbuch
Gemetzel blutiger, mörderischer Kampf Die Unsrigen .. griffen an .. da die Gegenseitigen sich tapfer wehrten .. gab es e…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ge|met|zel n. (-s,-) massacher (-cri) m. , massacrada (-des) f. , mazamënt (-nc) m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von gemetzel
ge- + metzel
gemetzel leitet sich vom Lemma metzel ab mit Präfix ge-.
Zerlegung von gemetzel 2 Komponenten
gemetzel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
blutgemetzel , n. caedes cruenta: es war heute ein rechtes blutgemetzel: ein schlachten wars, nicht eine schlacht zu nennen.
DWB
mordgemetzel , n. die schlacht: dein biszchen löhnungsgeld und lumpenruhm, mein guter könig, reizt wahrlich unsereinen wenig, dasz er dafür …