Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
gemeinlich
gemeinlich
Adj., Adv.
adv. auch -lîchen, (vgl. auch
gemeiniclich
).
1
‘gemeinsam, zusammen’
2 ‘gleichermaßen’
3 ‘insgesamt, in seiner/ihrer Gesamheit’
4 ‘allgemein, herkömmlich, üblicherweise’
1 ‘gemeinsam, zusammen’ pfaffin unt muniche sprâchin alle gemeinlîche: herre vatir, weme leizist dû uns? PrMd(J) 340,34; wand unses hern barmherzicheit / üver si al gemeinlich geit / al van angin bitz an ’t ende MarlbRh 76,2; den sol unser schultheize, [...], der rat und die gemeinde gemeinliche ane grifen WüP 7f,11; waz och gemein march heisset oder almeinde, súllent si gemeinlich niessen UrkCorp (WMU) 327,15. 1797A, 16. – ‘einhellig, einstimmig, einträchtig’ wand arme unde riche / jahin gemeinliche / das solih umbilde davor ê / geschehe in Israhel nie me RvEWchr 21303; sô sulen alle [...] sweren, daz sie wirdeclîche zu einem meistere den brûder nemen, den die welere gemeinlîche oder daz mêr teil hat StatDtOrd 94,11; als sie des wâren zu râte nu / die dûtschen worden gmeinlich [waren überein gekommen] , / bi den herren sie leiten sich Kreuzf 1145; swez sie giemainlichen uber ain kemint UrkWürtt 9,371 (a. 1290) 2 ‘gleichermaßen’ so getan genad tuͦt er [Gott] uͤbeln und guten gemeinlich PrOberalt 127,12; der [...] / siner knechten aim gab zechen mark, / den andern gab er gmainlich KvHelmsd 3639; wir [...] gebietens [...] beidiu den burchmannen und den burgern gemainlichen UrkFriedb 114 (a. 1331) 3 ‘insgesamt, in seiner/ihrer Gesamheit’ wier [...], burgermeister, der alte und der nue rat zu Wirzeburg, und die burger gemeinlich bekennen offinlich WüP 9,4; ir thut wiedder die cristenheit gemeinlichen und wiedder gottes gebott Lanc 541,34; StatDtOrd 26,18; wir abbet Herman von Wingarten vnd gemanlich der conuente des selben closters UrkCorp (WMU) 1705,11 4 ‘allgemein, herkömmlich, üblicherweise’ vermis haizt gemainleich ain iegleich wurm BdN 310,3; daz ist aber ain ander tier, daz wir gemainleich ain merswein haizen ebd. 141,30. 25,13; Pelzb 133,32; daz enist niht aleine ein gebot, als man gemeinlîche sprichet und wænet Eckh 5: 45,23
2 ‘gleichermaßen’
3 ‘insgesamt, in seiner/ihrer Gesamheit’
4 ‘allgemein, herkömmlich, üblicherweise’
1 ‘gemeinsam, zusammen’ pfaffin unt muniche sprâchin alle gemeinlîche: herre vatir, weme leizist dû uns? PrMd(J) 340,34; wand unses hern barmherzicheit / üver si al gemeinlich geit / al van angin bitz an ’t ende MarlbRh 76,2; den sol unser schultheize, [...], der rat und die gemeinde gemeinliche ane grifen WüP 7f,11; waz och gemein march heisset oder almeinde, súllent si gemeinlich niessen UrkCorp (WMU) 327,15. 1797A, 16. – ‘einhellig, einstimmig, einträchtig’ wand arme unde riche / jahin gemeinliche / das solih umbilde davor ê / geschehe in Israhel nie me RvEWchr 21303; sô sulen alle [...] sweren, daz sie wirdeclîche zu einem meistere den brûder nemen, den die welere gemeinlîche oder daz mêr teil hat StatDtOrd 94,11; als sie des wâren zu râte nu / die dûtschen worden gmeinlich [waren überein gekommen] , / bi den herren sie leiten sich Kreuzf 1145; swez sie giemainlichen uber ain kemint UrkWürtt 9,371 (a. 1290) 2 ‘gleichermaßen’ so getan genad tuͦt er [Gott] uͤbeln und guten gemeinlich PrOberalt 127,12; der [...] / siner knechten aim gab zechen mark, / den andern gab er gmainlich KvHelmsd 3639; wir [...] gebietens [...] beidiu den burchmannen und den burgern gemainlichen UrkFriedb 114 (a. 1331) 3 ‘insgesamt, in seiner/ihrer Gesamheit’ wier [...], burgermeister, der alte und der nue rat zu Wirzeburg, und die burger gemeinlich bekennen offinlich WüP 9,4; ir thut wiedder die cristenheit gemeinlichen und wiedder gottes gebott Lanc 541,34; StatDtOrd 26,18; wir abbet Herman von Wingarten vnd gemanlich der conuente des selben closters UrkCorp (WMU) 1705,11 4 ‘allgemein, herkömmlich, üblicherweise’ vermis haizt gemainleich ain iegleich wurm BdN 310,3; daz ist aber ain ander tier, daz wir gemainleich ain merswein haizen ebd. 141,30. 25,13; Pelzb 133,32; daz enist niht aleine ein gebot, als man gemeinlîche sprichet und wænet Eckh 5: 45,23
MWB 2 421,55; Bearbeiter: Diehl