lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gemag

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gemag

Bd. 5, Sp. 3150
gemag, verwandt (s.mage, seitenverwandter), mhd. gemâc und gemâge, gewiss schon ahd. gimâg, gimâgo, bezeugt ist nur gimâgida familia, propinquitas; auch nhd. noch im 15. 16. jh., wie nd. im 15. jh. gemâch Sch. u. L. 2, 50a: contribulis, gemage. Dief. 147c; und so vil schwerer (ist die sünde), wenn solliche personen gemagk sind oder geistlich oder einerlei (von einem geschlecht). Keisersberg dreieck. spiegel Cc 5b, wo das -gk die alte form gemâc zeigt, nicht gemâge.
484 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gemag

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gemag , verwandt ( s. mage , seitenverwandter ), mhd. gemâc und gemâge, gewiss schon ahd. gimâg, gimâgo, bezeugt ist nur…

  2. modern
    Dialekt
    Gemag

    Rheinisches Wb.

    Ge-mag: jəm:x uWupp 1870, Sülzt, Eusk-Gymnich ; -:χ Sieg-Much , Wippf-Lindlar Sg. t. n.: Verwandtschaft; et iərschte G…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemag

6 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von gemag

ge- + mag

gemag leitet sich vom Lemma mag ab mit Präfix ge-.

gemag‑ als Erstglied (3 von 3)

gemagen

DWB

gem·agen

gemagen , kraft haben, ahd. gimagên valere, vigere, convalescere Graff 2, 611 , noch im 16. jh., daher gewiss auch mhd. gemagen: do sprach d…

gemâget

Lexer

gem·aget

ge-mâget part. adj. verwandte habend, verwandt. gefriunt und ouch gemâget wart ich nie sô gerne j.Tit. 3197. mit dat. dû bist âne strît sô n…

gemagnian

KöblerAe

gemagnian , sw. V. nhd. wieder hergestellt werden E.: s. ge-, *magnian L.: Hh 214

Ableitungen von gemag (3 von 3)

gemâge

Lexer

ge-mâc , ge-mâge stswm. der verwandte Germ. 7. 363,27 u. anm. ; ich bin iuwer bruoder und nachst gemâge Malag. 59 b ;

ungemâge

Lexer

un-gemâge swm. der unverwante. die ungemâgen die gesippen underdingen j.Tit. 4080.

ungemâgen

MNWB

° ungemâgen , adv. : als nicht Verwandter, ohne Verwandtschaft, „Salvator dicit: „ Mînen mynscheliken lîcham ... De doch to voren Ungemagen …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gemag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gemag/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „gemag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gemag/dwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gemag". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gemag/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gemag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gemag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gemag/dwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}