Eintrag · Lothringisches Wb.
Gelz f.
Gelz [gelts fast allg.; gèts D. Si.] f. verschnittenes, weibl. Schwein. — els. 1, 218; baier. 1, 910; lux. 136; mhd. galze, gelze.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektGelz
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
Gelz [Kèlts Wh. Dehli. ] f. verschnittenes weibliches Schwein. Verwandt Galz m. Berg über Ammerschweier : der Unfruchtba…
Verweisungsnetz
9 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 5
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gelz
25 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen
gelz‑ als Erstglied (21 von 21)
gelzen
DWB
gelzen , gleich gelsen ( s. d. ), von gellenden tönen, aus gellen gebildet, wie das sinnverwandte kelzen ( s. d. ) aus kallen: als die hund …
Gelzenleichter
SHW
Gelzen-leichter Band 2, Spalte 1233-1234
Gelzenheiler
PfWB
Gelzen-heiler m. : = Kastrierer , bes. vom Stierkastrierer, Gelze-, Gelsehääleʳ [südl. VPf], -heeleʳ [ SP-Berghs BZ-Billh GH-Sondh ], -haale…
gelzen I
RhWB
gelzen I = verschneiden s. gälzen;
gelzen II
RhWB
gelzen II = ranzig schmecken s. gelbzen;
gelzenleichter
DWB
gelzenleichter , m. schweinschneider, um 1400 thüringisch gelzenlîchter J. Rothe ( s. die stelle u. gelzen), in Frankf. a. M. im j. 1445 Lex…
gelzenlîchter
LexerN
gelzen-lîchter stm. sauschneider Dür. chr. ( s. Germ. 18,377. 20,37 ). Frankf. brgmstb. 1445 vig. Agnet. — vgl. Vilm. 123.
gelzenlîhter
MWB
gelzenlîhter stM. ‘Kastrierer von Schweinen’ Geltzinlichtirz hus in sant Anthoniez gaszen UrkFrankf 2,479 (a.1338); weitere Belege s. Berufe…
gelzenlīhter
KöblerMhd
gelzenlīhter , st. M. Vw.: s. gelzenlīhtære*
gelzenlīhtære
KöblerMhd
gelzenlīhtære , st. M. nhd. „Gelzenleichter“, Kastrierer von Schweinen Q.: Dür, Urk (1338) E.: s. gelzen, līhten W.: nhd. (ält.) Gelzenleich…
gelzenschneider
DWB
gelzenschneider , m. schweinschneider: an einigen orten werden selbige gelzenschneider genennet. Klinger dorf- u. baurenrechte 3, 801 , z. b…
gelzenschnitt
DWB
gelzenschnitt , m. das gelzenschneiden als kunst. das.
Gelzenschnitter
PfWB
Gelzen-schnitter m. : = Gelzenleichter 1, Gelseschnirreʳ [ KU-Cronbg ].
gelzer
DWB
gelzer , m. schweinschneider ( s. gelzen ), noch als name nicht selten; genauer borkgelzer ( vergl. Bayer unter gelzen): wenn die ferklein n…
Gelzer N
Idiotikon
Gelzer N. Band 2, Spalte 296 Gelzer N. 2,296
Gelzer, Heinr
DWBQVZ
Gelzer, Heinr. *1813 Schaffhausen †1889 Eptingen, kanton Basel-land.
Gëlzert
LothWB
Gëlzert [giəlsərt Si. u. s.] f. Gelbsucht.
gëlzich
LothWB
gëlzich [géltsiχ, géltseχ D. Si. ; géïltsiχ Bo. ] adj. gelblich.
gelzig
DWB
gelzig , ranzig, galstrig Gangler luxemb. wb. 172 nebst 'gelzen, garsten, garzen, ranzig sein ' ; es stellt sich zu gelstrig, galsterig ( s.…
gelzôn
AWB
gelzôn sw. v. , nhd. gelzen; an. gelta; vgl. mhd. ergelzen . — Graff IV,178. kelzota: 1. sg. prt. Gl 2,72,29 ( clm 18 765, 11. Jh. ). etw. (…
gelzōn
KöblerAhd
gelzōn , sw. V. (2, 1?) nhd. anflehen, sich rühmen, frohlocken, äußern, flehentlich bitten, bitten, flehen, winselnd hervorbringen, stöhnend…
Ableitungen von gelz (4 von 4)
ergëlze
BMZ
ergëlze swv. lasse eine stimme erschallen. sô hœret man diu vogelîn ûʒ süeʒer stimm ergelzen Hätzl. 2,60,29.
ergëlzen
Lexer
er-gëlzen swv. BMZ Hätzl.
gelze
DWB
gelze , f. verschnittne oder junge sau. 1 1) junge sau: ahd. gelza sucula ( neben galza) Graff 4, 198 , sucula gelze, junge sû Nyerup symb. …
vergelzen
Lexer
ver-gelzen swv. castrieren Gr.w. 3,369.